„Plattdeutsche Klassiker lesen!“

John Brinckman: Vagel Grip


Inhaltsverzeichnis

Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 | Orthographie Herrmann-Winter

-       25       -









Adebor


1.

Dor steihst du, oll Hans Adebor,
jo wedder up dien Nest!
Du büst woll siet verlägen Johr
bet nu up Reisen west?
Wu geihst hen - wuhen geihst du -
Wat treckst du fuurt so wiet? -
Un inne Frömm, wat deist du
all all de lange Tiet?

Du, schient dor ok de blanke Sünn
un schient dor Månd un Stiern,
un küsst dor, as se Garwen bünn’,
Hans Jochen ok de Diern?
Is blåch dor ok de Häben
un ok dat Wåter natt?
Un heff se dor Bullgräben
un Kåter ok un Katt?