„Plattdeutsche Klassiker lesen!“

John Brinckman: Vagel Grip


Inhaltsverzeichnis

Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung | Orthographie Herrmann-Winter

-       11       -









Snedrewel


Hei, störmt vun de nurdlich Kant
Dat in’n Küsel her!
Hei! de Sne de törmt ’ne Schant
Dwaß doa voer de Katenwand,
Dat’s ’ne wille Gär.

Rein as ob de Winte dun
Doa koppheiste schoet
Aewe Stock un aewe Tun; -
Allens sleit he blag un brun,
Kümmt wat inne Moet.


Hei! he graelt, un dat gerött
Em so soet un fin,
As de Vagel singt he nett,
De den Burn de Kalwe frett
Un an Solt de Swin.