Werke des Jahres 1940
Jep Nissen Andersen :
De Peerhannel 〉〉 : En vergnöglich Spill in een Törn
Verden: Mahnke, 1940
Heinrich Aschoff (Hrsg.):
Plattdütsche Snäcke 〉〉
2. Uplage mit noch mehr Snäcke. Bremen: Storm, 1940
Anton Aulke :
De Düwel up'n Klockenstohl un annere Vertellßells ut't Mönsterland 〉〉
Unna: Sauerland, 1940
Rudolf Beiswanger :
Du! 〉〉 : Lütt Heidideldei in 3 Optöög
Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Karl Bunje :
De Etappenhas 〉〉 : En lustig Spill ut'n Weltkrieg
2. Aufl.. Verden: Mahnke, 1940
Hermann Claudius :
Hamborger Kinnerbok 〉〉 : Lustige Rimels for Grot un Lütt
Göttingen: Deuerlichsche, 1940
Jan Fabricius :
Ünner een Dack 〉〉 : Speel in dree Optöög
Verden: Mahnke, 1940
Gorch Fock :
Fahrensleute 〉〉 : Neue Seegeschichten
51.-52. Tsd. Hamburg: Glogau, 1940
Gorch Fock :
Hamborger Janmooten 〉〉 : Een lustig Book
57.-59. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1940
Gorch Fock :
Hein Godenwind, de Admirol von Moskitonien 〉〉 : Eine deftige Hamburger Geschichte
70.-73. Tsd. Hamburg: Glogau, 1940
Gorch Fock :
Nordsee 〉〉 : Erzählungen
69.-71. Tsd. Hamburg: Glogau, 1940
Gorch Fock :
Schullengrieper und Tungenknieper 〉〉 : Finkenwärder Fischer- u. Seegeschichten
62. bis 64. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1940
Otto Garber :
Kamerad, kumm! 〉〉
Ratzeburg: Lauenburgischer Heimatverl., 1940
Ruth Geede :
Ohm Willem 〉〉 : Vartellkes vom Ohm Willem on de Tante Bertke
Tilsit: Holzner, 1940
Albert Gloy :
Haal över! 〉〉 : ‘n lüttjet Book von'e Werser
Bremen: Geist, 1940
Otto Franz Grund :
Harten-Lena 〉〉 : Een kandidel Fischerkomidi in dree Lorrings
Hamburg: Hermes, 1940
Hermann Hagedorn :
Hatte on Heeme 〉〉 : Botterblaumen ; Gedichte in niedersächsischer Mundart
Essen: Küster, 1940
Hermann Hagedorn :
Kriegstagebauk 〉〉 : In niedersächs. Mundart
Essen: Küster, 1940
Erich Hagemeister :
Ulenspegel 〉〉 : Komedi in 3 Uptög
Berlin: Die Rampe, 1940
Anton Hamik :
De Deern is richtig! 〉〉 : Lustspill von de Waterkant in 3 Optög
Wien: 1940
Rudolf Hartnack :
Baven un ünn 〉〉 : [Plattdeutsche Gedichte]
1. u. 2. Dusend. Hamburg: Falken-Verl., 1940
Rudolf Hartnack :
Baven un ünn 〉〉
3. - 5. Dusend. Hamburg: Falken-Verl., 1940
Gottfried Henßen (Hrsg.):
In de Uhlenflucht 〉〉 : Plattdt. Schwänke u. Märchen aus Westfalen
[2. Aufl.]. Münster: Aschendorff, 1940
Ludwig Hinrichsen :
Ludwig Hinrichsen 〉〉 : Eine Auswahl
Hamburg: Meißner, 1940
Heinrich Hornig :
Heimat, wi blievt di tru! 〉〉
Wilster: Schwarck, 1940
Moritz Jahn :
Ulenspegel un Jan Dood 〉〉 : Niederdeutsche Gedichte
3.-5.Tsd.. München: Langen-Müller, 1940
Wilhelm Kahlert :
De Ehrenjungfro 〉〉 : Vergnögtes Spill in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1940
Wilhelm Kahlert :
De Jungmöhl 〉〉 : Een grulich-vergnügtes Spill frie na een ohle Jungmöhl-Legende in fief Biller
Hamburg: Hermes, 1940
Wilhelm Kahlert :
Na de Hochtied 〉〉 : Plattdütschen Schwank in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1940
Rudolf Kinau :
Blinkfüer 〉〉 : Helle un düstere Biller
86.-90. Dusend. Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Rudolf Kinau :
Hinnik Seehund 〉〉
23.-27. Tsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Rudolf Kinau :
Thees Bott, dat Woterküken 〉〉
60.-64. Dusend. Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Gustav Könsen :
Dat Döörp lacht 〉〉 : Een Utwahl ut sien Böker ; in'n Anhang : Littje Biller ut Bremen
Bremen: Dorn, 1940
Walter Köster :
De Hochtiedshannel 〉〉 : Komödi in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1940
Friedrich Kreklow :
Een nimoodsche Deern 〉〉 : Lustig Speel in dri Akten
Hamburg: Hermes, 1940
Harry Krüger-York :
De Erpressung 〉〉 : Kummödi in 3 Upt.
Verden: Mahnke, 1940
August Lähn :
Meister Anecker 〉〉 : Plattdüütsche Komedie in 3 Uptääg
Hamburg: Hermes, 1940
Friedrich Lange :
De letste Danz 〉〉 : Ein lustig Spill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1940
Albert Mähl :
Hart vull Drift 〉〉 : Neue plattdeutsche Gedichte
Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Franz Mehring :
De Brügge 〉〉 : Niederdt. Trauersp. in 4 Aufz.
Selbstverlag, 1940
Friedrich Wilhelm Meyer-Brink :
Jan Blasewind 〉〉 : En lustig Märchenspeel in 5 Biller
Hamburg: Hermes, 1940
Adolf Meyer-Bruchhans :
Sünndagshöög 〉〉 : Wat en Mekelnbörger Presterjung ens Sünndags up'n Dörpen in Kark un Kroog bileevt hett
Berlin: Pfau, 1940
Paul Möhring :
Zitronenjette 〉〉 : Volksstück um ein Hamburger Original mit Gesang und Tanz in 3 Akten
Hamburg: 1940
Martha Müller-Grählert : Sünnenkringel 1
〉〉
3. Aufl./Tsd. Barth: Antonys Erben, 1940
Wilhelm Neese :
All's as't söllt 〉〉 : Lütt Vertellen
Schwerin: Bahn, 1940
Wilhelm Neese :
Dei Herr 〉〉 : Ein Spill ut oll Tiden in 3 Toerns un 4 Biller
Hamburg: Hermes, 1940
Fredi Petersen :
Dammi um de Eck! 〉〉 : Eine Handvoll Hamburger Lachen
Hamburg: Holler, 1940
Fritz Reuter :
Onkel Bräsig beim Rangdewuh 〉〉 : Wat taum Lachen un Vordrägen
21.-30. Tsd.. Gütersloh: 1940
Heinrich Riepe :
De bunte Kranz 〉〉
1. u. 2. Aufl.. Osnabrück: Wenner, 1940
Wilhelm Schmidt :
Kiek in de Sünn 〉〉
Rostock: Koch, 1940
Heinrich Schmidt-Barrien :
Oold-Bremen 〉〉
Bremen: Geist, 1940
Wilhelm Schröder :
De Swienegel als Wettrenner 〉〉 : Ein plattdeutsches Märchen
München: 1940
Werner Schubert :
De möblierte Herr 〉〉 : 2 Stünn Achterhuusromantik
Hamburg: Quickborn-Verl., 1940
Anni Siepe :
An usse Soldaoten 〉〉 : Gedichte
Dortmund: Crüwell, 1940
Rudolf Tarnow : Burrkäwers 3
〉〉
28.-30. Dusend. Wismar: Hinstorff, 1940
Rudolf Tarnow : Burrkäwers 1
〉〉
40. u. 41. Dusend. Wismar: Hinstorff, 1940
Toni Tuchel-Rulmke : Neddapreißische Leeda 3
〉〉
Königsberg: Vereinigung literar. Freunde, 1940
Bruno Voltmer :
De Riemelschooster 〉〉 : Höögspill in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1940
Bruno Voltmer :
Schrammen in de Mainacht 〉〉 : Höögspill in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1940
Rudolf Wilhelmi :
De scheebe Korl un annere Geschichten 〉〉
Hamburg: Broschek, 1940
Heinrich Wille :
Hahn sünner Kopp 〉〉 : Plattdütsch Speel in dree Ennens
Hamburg: Hermes, 1940
Fritz Wischer :
Petersdörper Strandgeschichten un anner lustige Vertelln 〉〉
Garding: Lühr & Dircks, 1940
Adolf Woderich :
De ewige Quickborn 〉〉 : En plattdüütschen Sonettenkranz
Hamburg: Hermes, 1940
Adolf Woderich :
Hier wackelt de Wand 〉〉 : Lustige Geschichten un Gedichten ut Hamborg un vun de Woterkant
Hamburg: Dreizack-Verl., 1940
Richard Wossidlo : "Reise, Quartier, in Gottesnaam" 1
〉〉
Rostock: Hinstorff, 1940
Richard Wossidlo :
Spaß mööt sien 〉〉 : Feldblomen ut Richard Wossidlo sienen Wischgooren
Rostock: Hinstorff, 1940
Richard Mehlem
Niederdeutsche Quellen der Grimmschen "Kinder- und Hausmärchen" unter besonderer Berücksichtigung Niedersachsens 〉〉
1940
Richard Mehlem
Wilhelm Busch und die plattdeutsche Sprache 〉〉
Hannover: Wilhelm-Busch-Ges., 1940
Johannes Speck
Johann Hinrich Fehrs 〉〉 : Ein Beitrag zur Würdigung des niederdeutschen Dichters und seines Werkes
Berlin: R. Pfau, 1940
Louis Wille (Hrsg.)
Mundart und Volksdichtung 〉〉 : Mit Stipstereken und Mundartproblem aus der Heimatdichtung
Magdeburg: Verl. "Der Harz", 1940