Werke des Jahres 1875






Niederdeutsche Werke: 46 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 4 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 6 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Alfred Arnemann :
Fierabend 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte und Erzählungen ; Bd.1
Davenport: Lischer, 1875

Claus Brix :
Fahrten aller Art un wider nix 〉〉 : in Riem’ schreeben un utgeben
Flensburg: Selbstverlag, 1875

Heinrich Deumeland :
Dei Aekerjagd tau Vorigeslewen am Bärensee 〉〉 : Eine humoristisch-plattdütsche Vertellung
Braunschweig: Sievers, 1875

Friedrich Eggers :
Tremsen 〉〉 : Plattdeutsche Dichtungen in meklenburger Mundart
Breslau: R. Hoffmann, 1875

Johannes Ehlers :
Plattdeutsche Gedichte 〉〉 : In holsteinischer Mundart nach Burns und Hebel
Lübben: Driemel, 1875

Wilhelm Fricke :
Jöching oder as't komen sall so kömmt 〉〉 : Roman
1875

Franz Giese :
Frans Essink 〉〉 : Sin Liäwen un Driven äs aolt Mönsterk Kind
2. Aufl./Tsd. Münster: Coppenrath, 1875

Friedrich Wilhelm Grimme :
De Koppelschmid 〉〉 : Lustspiel in sauerländischer Mundart
2. Aufl./Tsd. Soest: Nasse, 1875

Friedrich Wilhelm Grimme :
De Kumpelmäntemäker oder Hai mott wierfriggen 〉〉 : Lustspiel in sauerländischer Mundart
Münster: Nasse, 1875

Klaus Groth :
Festleed för das Plattdütsche Volksfest 〉〉
1875

Klaus Groth :
Köptein Pött 〉〉
1875

Klaus Groth :
Willkamen to't erste Schlesw.-Holst. Musikfest an alle in't dütsche Rik 〉〉
1875

Eduard Hobein :
Feldflüchters 〉〉 : Plattdütsche Leeder un Läuschen in Meckelnbörger Mundart
Berlin: Stilke, 1875

Hermann Ihnen :
Dat grote plattdütsche Volksfest 〉〉 : V. Epistel an Otto
New York: Selbstverlag, 1875

Hermann Ihnen :
De Upstallsboom in Amerika 〉〉 : En ostfrees Rimelring in Epistels an Otto
New York: Selbstverlag, 1875

Heinrich Jürs :
Hoch un Platt, for Jeden wat 〉〉 : Hochdeutsche und plattdeutsche Gedichte
Altona: 1875

Alexander Nowack :
Plattdeutsche Schnurren in ostpreussischer Mundart [Bd. 1] 〉〉
Königsberg: Hartung, 1875

Theodor Piening :
De Reis na'n Hamborger Dom 〉〉
8. Uplag. Hamburg: 1875

Theodor Piening :
Hans un Grethen 〉〉 : Vertelln
Altona: Prinz, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 3
De Reis' nah Belligen 〉〉 : Poetische Erzählung in niederdeutscher Mundart
8. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter :
Hanne Nüte un de lütte Pudel 〉〉 : ‘Ne Vagel- un Minschengeschicht
2. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 7
Hanne Nüte un de lütte Pudel 〉〉 : ‘Ne Vagel- un Minschengeschicht
9. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 11
Kein Hüsung 〉〉
7. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 1
Läuschen un Rimels 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart
13. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 2
Läuschen un Rimels. Neue Folge 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommernscher Mundart
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 16
Lustspiele : Der 1. April 1856 oder Onkel Jakob und Onkel Jochen. Fürst Blücher in Teterow 〉〉
2. Aufl.. Leipzig: Koch, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 14
Nachgelassene Schriften 1. Theil 〉〉
3. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 15
Nachgelassene Schriften 2. Theil 〉〉
[1. Aufl.]. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 15
Nachgelassene Schriften 2. Theil 〉〉
2. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 4
Olle Kamellen. I. Theil: Twei lustige Geschichten 〉〉 : 1. Woans ick tau 'ne Fru kamm 2. Ut de Franzosentid
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 5
Olle Kamellen. II. Theil: Ut mine Festungstid 〉〉
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 8
Olle Kamellen. III. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 1. Theil
11. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 9
Olle Kamellen. IV. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 2. Theil
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 12
Olle Kamellen. VI. Theil: Dörchläuchting 〉〉
7. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 13
Olle Kamellen. VII. Theil: De mecklenbörgschen Montecchi und Capuletti oder De Reis' nah Konstantinopel 〉〉
6. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 6
Schurr-Murr 〉〉 : Wat tausamen is schrapt ut de hochdütsche Schöttel, ut den plattdütschen Pott un den missingschen Ketel
8. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1875

Julius Stinde :
Die Nachtigal aus dem Bäckergang 〉〉 : Volksstück in 4 Aufz.
Altona: Verlags-Bureau, 1875

Julius Stinde :
Hamburger Leiden 〉〉 : Localer Schwank in 5 Acten
Altona: Kramer, 1875

Julius Stinde :
Tante Lotte 〉〉 : Plattdeutsches Lustspiel in einem Aufzuge
Altona: Verlags-Bureau, 1875

Karl Tannen :
Uut'n Flikken Büdel 〉〉 : Rymels und Vertellsels
Bremen: 1875

Ferdinand Zumbroock :
Neue Zimmermannssprüche 〉〉
Münster: 1875

Ferdinand Zumbroock : Poetische Versuche in Westfälischer Mundart 4
Scenen für kleine Bühnen mit Melodien 〉〉
1. Aufl./Tsd. Münster: Aschendorff, 1875


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Efterladte Skrifter 〉〉
Kopenhagen: A. Schou, 1875

Fritz Reuter :
Kertomuksia 〉〉
Weurlander, 1875

Fritz Reuter :
En wat nog in zijn schrijftafel lag 〉〉
Suringar, 1875

Fritz Reuter :
Landmandsliv 〉〉 : en Fortälling
1875



Werke über Niederdeutsch:



Festführer für das erste Schleswig-Holsteinische Musikfest in Kiel 〉〉
Kiel: Jensen, 1875

Jürgen Friedrich Ahrens
Festgrüsse den Mitgliedern und Freunden des Plattdeutschen Vereins zu Leipzig 〉〉 : Dargebracht am 6. Jan. 1875
Leipzig: 1875

Gustav Dannehl
Ueber niederdeutsche Sprache und Literatur 〉〉
Berlin: Lüderitz, 1875

Otto Glagau
Fritz Reuter auf der Festung 〉〉 : Nebst bisher ungedruckten Briefen des Gefangenen an seinen Vater
1875

Otto Glagau
Fritz Reuter und seine Dichtungen 〉〉
Neue, gänzlich umgearb. Aufl.. Berlin: 1875

Friedrich Latendorf
Zu Lauremberg´s Scherzgedichten 〉〉 : ein kritischer Beitrag zu Lappenberg´s Ausgabe ; Festschrift zur Begrüßung der Rostocker Philologen-Versammlung
Rostock: Stiller, 1875