„Plattdeutsche Klassiker lesen!“

John Brinckman: Vagel Grip


Inhaltsverzeichnis

Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 | Orthographie Herrmann-Winter

-       147       -












4.
De Ollsche de güng
in de Eeken un Böken;
holtin güng se, Lilgen –
kunfalgen to söken.

Se fünn se un wünn se
un bünn se mit Klugen
von utrappelt Strümpschächt -
so nährig sünd Frugen.

Nu hett se ball nooch,
un nu lett se dat Plücken,
ehren Korf up ’en Arm
un ehr Kiep up ’en Rücken.

Se drööch in de Kiep
ehren lüttsten Krabåten;
se har väl to leef em,
un se kunn em nich låten.