„Plattdeutsche Klassiker lesen!“
John Brinckman: Vagel Grip
Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 | Orthographie Herrmann-Winter
- 102 -
Dat ’s nu gliek an dree Månd’ all ran,
du schlääpst di man so hen;
un bi di schleiht rein gor nicks an,
keen Afschrift"Abschrift" des Fiebers mit magischen Zeichen (Aberglaube) un keen SpennSpinne, die gegessen wird (Aberglaube).
Wat, Bengel, nähm di doch tosåm’!
Du schleihst jo ganz ut ’e Oort –
süh, Jung, ik låt den Dokter kåm’,
wenn mi dat lang noch wohrt!