Schreibung:
Erstdruck (1859) 〉〉 Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 Orthographie Herrmann-Weber
John Brinckman
De vörnähm Gast
pedd up nich vull so fast!
De Däl un Såhl, de knackt un knarrt,
un hier is ’n vörnähm Gast;
De is hüt af hier stägen,
drächt up sien Kopp een Kron –
üm dien leef Moder wägen
möt wi em Ihr andon.
Måk åpen du man sacht,
ganz sacht de Kåmerdör,
dor kannst em sehn in all sien Pracht,
he steiht an ’t Bedd bi ehr
sien linke Knåkenhand hett
he up de Stiern ehr lecht,
he schwicht– man nå den Kirchhoff wiest,
mien Sœhn, he mit sien recht’!