Werke des Jahres 1966






Niederdeutsche Werke: 61 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 9 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:



Jubiläumsfestbok Südereggen-Hahnbeer 〉〉
Heide: 1966


Leederbook för’t Borkske Land 〉〉
Borken: Kranz, 1966

Thomas Viktor Adolph (Hrsg.):
Von Binnenland und Waterkant 〉〉 : Tein mal fief plattdütsche Geschichten
Neumünster: Wachholtz, 1966

Wolfgang Altendorf :
Schoolkinner 〉〉
Bremen: Radio Bremen, 1966

Jep Nissen Andersen :
Ut den olen Soot 〉〉
Itzehoe: Christiansen, 1966

Hans Balzer (Hrsg.):
Das plattdütsche Lachen 〉〉 : Ein fröhliches Lese- u. Vortragsbuch
Schwerin: Wähmann, 1966

Hans Balzer (Hrsg.):
Dat plattdütsche Lachen 〉〉 : Ein fröhliches Lese- u. Vortragsbuch
Schwerin: Wähmann, 1966

Adolf Becker :
"Wat se nich alle maket" 〉〉 : Niederdt. Geschichten
Stadtoldendorf: 1966

Gerhard Böhmer :
Rahnstädter Billerbauk 〉〉
Bremen: 1966

Hein Bredendiek :
Kreihensiel 〉〉
Jever: Mettcker, 1966

John Brinckman :
Dat Brüden geiht üm 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Hermann Bruhn :
Hart in't Holt 〉〉 : Een Spill in veer Optöög
Kiel: Selbstverlag, 1966

Lieselotte Clemens :
Pasters Lieselotte vertellt... 〉〉 : Heitere Geschichten aus Pommern
Rendsburg: Möller, 1966

Fritz Dittmer :
Meuteri up'n Musikdamper 〉〉 : ’'ne pommersche Seemanns-un Kleinstadtgeschicht' üm Nägenteihnhunnert ; 2 plattdüütsche Vertells
Hamburg: Pommersche Landsmannschaft, Kulturabt., 1966

Georg Droste :
Ottjen Alldag 〉〉 : 3 Bände in einem Bd.
[6. Aufl.]. Bremen: Schünemann, 1966

Hans Ehrke (Hrsg.):
So fungen se an 〉〉
Itzehoe: Christiansen, 1966

Robert Eildermann :
De griese Tiet 〉〉 : Dree Vertellen
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1966

Heinrich Eversberg (Hrsg.):
Niederdeutsche Sprache und Dichtung in Hattingen 〉〉 : Eine Anthologie
Hattingen: Heimatverein, 1966

Gorch Fock :
De Keunigin von Honululu 〉〉 : Volksstück in drei Akten
Verden: Mahnke, 1966

Friedrich Freudenthal :
Lienhoop un annere Geschichten 〉〉
Rotenburg (Wümme): Freudenthal-Ges., 1966

Johannes Geffcken (Hrsg.):
Die hamburgischen niedersächsischen Gesangbücher des sechzehnten Jahrhunderts 〉〉 : kritisch bearbeitet und mit einer Einleitung über das Kirchenlied und die Gesangbücher in Hamburg seit der Reformation
Amsterdam: Schippers, 1966

Klaus Groth :
"Heisterkrog" und Gedichte 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Hans Heitmann :
Hölten Deern 〉〉 : Komedi in veer Törns
Verden: Mahnke, 1966

Hans Henning Holm :
De Pelz 〉〉 : Tragikomödie
Verden: Mahnke, 1966

Hans Henning Holm (Hrsg.):
Hör mal’n beten to ... 〉〉 : 8 mal 8 plattdütsche Vertelln
Neumünster: Wachholtz, 1966

Hans Henning Holm :
Swatt is Trumpf (Sössunsösstig) 〉〉 : Charakterkomödie
Verden: Mahnke, 1966

Christian Holsten :
Christian Holsten erzählt "De gesunne Karkenslaap" und "Dree Wunner" 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Franziska Jürgens-Fels :
Husslachten un Penoria 〉〉
Verden: Mahnke, 1966

Hans Egon Jürgensen :
Froonslüüd sünd ok Minschen 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Verden: Mahnke, 1966

Rudolf Kinau :
Bi uns an'n Diek 〉〉 : 40 nee'e Soken frisch van'n Angelhoken
2. Auf.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1966

Rudolf Kinau :
För jeeden wat! 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1966

Rudolf Kinau :
Mit eegen Oogen 〉〉 : Biller ut mien Leben
Hamburg: Quickborn-Verl., 1966

Rudolf Kinau :
Rudolf Kinau erzählt "Scheben Wind" und andere Geschichten 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Wolfgang Lindow :
Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel 〉〉 : Nach d. Druck von 1515
Stuttgart: Reclam, 1966

Friedrich Lütge (Hrsg.):
Wat sei seck sau alles vertellt 〉〉 : Eine kleine Auslese Wernigeröder 'Vertelljens'
Bombös, 1966

Maria Mönch-Tegeder :
Plattdütske Häppkes 〉〉
Lingen (Ems): van Acken, 1966

Bruno Peyn :
Noh Sprok und Oort ut Dagg und Stünn 〉〉
Flensburg: Selbstverlag, 1966

Fritz Platenau :
Döhnkens iutn Lippsken 〉〉
Detmold: Lippischer Heimatbund, 1966

Dierk Puls (Hrsg.):
Festschrift to dat 70. Jubiläum van de plattdutsch Vereenigung 'Quickborn vun 1896' 〉〉 : ins 'Jungs holt fast' to Kiel
Kiel: 1966

Fritz Reuter :
Dass du die Nase ins Gesicht behältst 〉〉 : Erlebnisse, Reden u. Meinungen d. Herrn Inspektor Zacharias Bräsig
2. Aufl. Schwerin: Wähmann, 1966

Fritz Reuter :
Läuschen un Rimels 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1966

Fritz Reuter :
Läuschen un Rimels 〉〉
2. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 1966

Fritz Reuter : Gesammelte Werke und Briefe 2
Läuschen un Rimels, erste Folge. Läuschen un Rimels, neue Folge. Polterabend-Gedichte in hochdeutscher u. niederdeutscher Mundart 〉〉
1. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 1966

Fritz Reuter : Gesammelte Werke und Briefe 2
Läuschen un Rimels, erste Folge. Läuschen un Rimels, neue Folge. Polterabend-Gedichte in hochdeutscher u. niederdeutscher Mundart 〉〉
1. Aufl. [Lizenzausg.]. Neumünster: Wachholtz, 1966

Andreas J. Rottendorf :
Ick sinn de Fink, ick sing 〉〉
Berlin: Contra-Torrentem-Verl., 1966

Tons Schleinhege :
Bunnene Flittken 〉〉 : Lyrik un Leeder
Münster: Selbstverlag, 1966

Heinrich Schmidt-Barrien :
Heinrich Schmidt-Barrien erzählt "Wapen för'n Koptein", "Wenn de Roland singt" 〉〉 : Und Döntjes von Jann Kiewitt
Leer: Schuster, 1966

Heinrich Schmidt-Barrien :
Wi armen Armen 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Verden: Mahnke, 1966

Hinrich Schoolmann :
Haidjer-Geschichten 〉〉 : Van Lü ut Land und Logen
Aurich: Dunkmann, 1966

Hubert Schulze Mönking :
Lü und Diers 〉〉
Münster: Regensberg, 1966

Wilhelmine Siefkes :
Wilhelmine Siefkes liest plattdeutsche Märchen 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Klaas Smelik :
Frömde Froo an Bord 〉〉 : Familienstück in drei Akten
Verden: Mahnke, 1966

Werner Tietje :
Hinnerk Willem Kopp 〉〉 : Dög un Undög
Otterndorf: Hottendorff, 1966

Bernhard Trittelvitz :
En poor gode Druppen gegen alle Hartensnoot 〉〉 : Upschräven von en ollen Dokter
5. Aufl.. Berlin: Evang. Verl. Anst., 1966

Hans Varnhorst :
De Goldvoß 〉〉 : Vertellsels un Riemels
Cloppenburg: Ostendorf, 1966

Fritz Wempner :
Tante Frieda 〉〉 : En lustig Spiell in dree Uptöge
Verden: Mahnke, 1966

Walter Wiborg :
Dat lütte Rathuus 〉〉 : Komödi in dree Törns
Verden: Mahnke, 1966

Wilhelm Wisser :
Plattdeutsche Volksmärchen, Schwänke und Legenden 〉〉
Leer: Schuster, 1966

Adolf Woderich :
De Börgermeisterstohl 〉〉 : niederdeutsches Hörspiel
Hamburg: NDR, 1966

Paul Wriede :
Hamburger Volkshumor in Redensarten und Döntjes 〉〉
[Durchges. Neuaufl.]. Hamburg: Quickborn-Verl., 1966


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Skyggen over Fritz Reuters liv 〉〉 : fragmenter
Kopenhagen: Hasselbalch, 1966



Werke über Niederdeutsch:



Eine Sprache, viele Zungen 〉〉 : Autoren der Gegenwart schreiben in deutschen Mundarten
Gütersloh: Mohn, 1966


Verleihung des Hans-Böttcher-Preises 1965 an Hinrich Kruse 〉〉
Hamburg: Stiftung F.V.S. zu Hamburg, 1966


Verleihung des Klaus-Groth-Preises 1966 an Johann Diedrich Bellmann 〉〉
Hamburg: 1966

Karl Bischoff
Mittelalterliche Überlieferung und Sprach- und Siedlungsgeschichte im Ostniederdeutschen 〉〉
1966

Otto Buurman
Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch : Auf der Grundlage ostfriesischer Mundart / Otto Buurman. [... Heye Coordes ...]
Fl bis Gun 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1966

Jürgen Eichhoff
Die Sprache des niederdeutschen Reepschlägerhandwerks 〉〉
Marburg: 1966

Friedrich Lange
Rückblick auf 75 Lebensjahre 〉〉
Delmenhorst: 1966

Hermann Quistorf
Niederdeutsches Autorenbuch 〉〉 : Nachtrag
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1966

Edward Henry Sehrt
Vollständiges Wörterbuch zum Heliand und zur altsächsischen Genesis 〉〉
2., durchges. Aufl., [Nachdr.]. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1966