Werke des Jahres 1944
John Brinckman :
Kasper-Ohm un ick 〉〉
16.-22. Dus.. Hamburg: Hermes, 1944
Karl Bunje :
Peper un Solt 〉〉 : Volksstück in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1944
Gorch Fock :
Das schnellste Schiff der Flotte 〉〉 : Seegeschichten
432. - 441. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1944
Gorch Fock :
Hein Godenwind, de Admirol von Moskitonien 〉〉 : Eine deftige Hamburger Geschichte
86.-94. Tsd. Hamburg: Glogau, 1944
Gorch Fock :
Sterne überm Meer 〉〉 : Tagebuchblätter und Gedichte
79.-90. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1944
Moritz Jahn :
Moritz Jahn 〉〉
Hannover: Schlüter, 1944
August Krantz :
Spaßige Knäpe und lustige Läuschen 〉〉 : Rimels und Döntjes
Bremen: Geist, 1944
Friedrich Kreklow :
De verdammtige Adebaar! 〉〉 : Lustig Volksstück
Hamburg: Hermes, 1944
Friedrich Kreklow :
Hannes ward König 〉〉 : Märkenspill in veer Törns
1944
Friedrich Kreklow :
Heidi packt ut 〉〉 : Lustiges Spill in dre Akten
Hamburg: Hermes, 1944
August Lähn :
Fro Mariken 〉〉 : Plattdüütsch Volksstück in 3 Uptääg
Hamburg: Hermes, 1944
Bruno Markwardt :
Dei Brandung schwiggt 〉〉 : Plattdütsche Gedichte
Greifswald: Abel, 1944
Bernhard Müller :
De Bürgermeisterstäwel 〉〉 : Nedderdütsche Kumedi in dre Törns
Hamburg: Hermes, 1944
Ferdinand Oesau :
De grötsten Kantüffeln 〉〉 : lustig Spill in 3 Törns
Glückstadt: Selbstverlag, 1944
Fritz Reuter :
Läuschen un Rimels 〉〉
Wismar: Hinstorff, 1944
Fritz Wichmann :
Hallo üm de Koh! 〉〉 : En lustig Speel in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1944
Karl Bischoff
Zur Sprache des Sachsenspiegels von Eike von Repgow 〉〉
Halle: Niemeyer, 1944
Edvin Brugge
Vokalismus der Mundart von Emmerstedt 〉〉 : mit Beiträgen zur Dialektgeographie des östlichen Ostfalen
1944
Arnold Rakers
Die Mundarten der alten Grafschaft Bentheim und ihrer reichsdeutschen und niederländischen Umgebung 〉〉 : Auf dialektgeographisch-geschichtlicher Grundlage ; mit einem Mundartatlas von 142 Karten (im Anhang)
Oldenburg (Oldenburg): Stalling, 1944
Hermann Teuchert
Die Sprachreste der niederländischen Siedlungen des 12. Jahrhunderts 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1944