Werke des Jahres 1928






Niederdeutsche Werke: 87 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 4 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 5 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Ingeborg Andresen-Bödewadt :
Kanten un Kehren 〉〉 : Einakter aus der Vorzeit der Erhebung
Kiel: Verl. d. Schleswig-Holsteiner-Bundes, 1928

Heinrich Bandlow :
De vigeletten Strümp 〉〉
Hamburg: Köhler, 1928

August Bandt :
‘n beten höger rut! 〉〉 : Plattdütsch Schauspill in 4 Uptög
Schwerin: Hermes, 1928

August Bandt :
De Wettlop bi 'n Starkenhannel (Brutwarbung) 〉〉 : Schwank in 1 Uptog
Schwerin: Hermes, 1928

August Bandt :
Stutenannersch 〉〉 : Meckl. Volksstück in 4 Uptög
Schwerin: Hermes, 1928

Heinrich Behnken :
De erste Gast 〉〉 : Niederdeutsches Lustspiel in 1 Akt
3. Aufl. Verden: Mahnke, 1928

Heinrich Behnken :
Packesel 〉〉 : Lustspill in 1 Akt
Verden: Mahnke, 1928

Ernst Behrens :
Een von de Landstrot 〉〉 : Plattdütsch Vertelln un Gedichen mit'n poor hochdütsch Krum mang
1.-3. Tsd.. Elmshorn: Verl. Niederelbe, 1928

Ernst Boldt :
Dat Redentiner Osterspill von 1464 〉〉 : Ut de mittelnedderdütsche Sprak in Mäkelbörger Platt öwerdragen un för de Upführung trechtmakt
Wismar: Eberhardt, 1928

Albert Eberhard Borgardt :
Spooß 〉〉 : Lustige Geschichten in plattdütsche Sprook
2. Utgoow. Neuhaus (Oste): Borgardt, 1928

Franz Brägelmann :
Vandevörn 〉〉 : Plattdeutsche Erzählungen aus dem Oldenburger Münsterlande und der nächsten Umgebung
Selbstverlag, 1928

John Brinckman : Plattdeutsche Werke 2
Kasper-Ohm un ick 〉〉 : Een Schiemannsgoorn
Greifswald: Abel, 1928

John Brinckman : Plattdeutsche Werke 3
Kleine Erzählungen 〉〉 : 1. Dat Brüden geiht üm. Höger up. Mottche Spinkus un de Pelz. Peter Lurenz bi Abukir
Greifswald: Abel, 1928

Hermann Claudius :
Waterkant 〉〉 : Hoch- u. Plattdeutsches ; (Eine Auswahl)
Bad Langensalza: Beltz, 1928

Hermann Degering (Hrsg.):
Die Katharinen-Passie [Dit is sent kathrinen passio] 〉〉 : ein Druck
Berlin: M. Breslauer, 1928

Heinrich Johannes Dehning :
Ut School un Minschenläwen 〉〉
Rendsburg: Möller, 1928

Carl Heinrich Dumann :
Vörmahd 〉〉 : [irnste un lustige Riemels]
Hamburg: P. Bendschneider, 1928

Franz Falger :
De beiden Wittnaihersken, off Geld mäck allene nich glücklich 〉〉 : Schwank in 1 Akt
Münster: Greve, 1928

Franz Falger :
Twee von de Infantrie, off Bur pass up 〉〉 : Posse mit Gesang in 3 Akten
Münster: Greve, 1928

Gorch Fock :
Hamborger Janmooten 〉〉 : Een lustig Book ; mit een Wordverklorung for de leben Quiddjes
53.-56. Taus.. Hamburg: Glogau, 1928

Johannes Füting :
Postmester Lämpl oder Ignaz, reservier dich oder Wägg met de Fraulüe! 〉〉 : Großes plattdeutsches [westfälisch] Lustsp. mit Gesang u. Tanz ; Vorsp. u. 5 Akte
Wadersloh: Selbstverlag, 1928

Robert Garbe :
Ëin nien Klank 〉〉 : Lëider för Gesank un Lutenspill
Hamburg: Verl. der Buch- Ein- und Verkaufsgenossenschaft Hammerbrook, 1928

Friedrich Wilhelm Grimme :
De Koppelschmid 〉〉 : Lustspiel in sauerländischer Mundart
5. Aufl./Tsd. Paderborn: Schöningh, 1928

Friedrich Wilhelm Grimme :
Diusend Plasäier 〉〉 : Lustspiele in sauerländischer Mundart
8. Aufl./Tsd. Paderborn: Schöningh, 1928

Klaus Groth :
De Heisterkrog 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1928

Paul Hennings :
Mit Verlöw, sä de Bur... 〉〉 : En prallen Sack vull Burnsnack ; Niederschrift in Dithmarscher Platt
Hamburg: Köhler & Krüger, 1928

Richard Hesse :
De ole Reknung 〉〉 : En trurige Spel in 2 Optog
Garding: Lühr & Dircks, 1928

Ludwig Hinrichsen :
Verloren Spill 〉〉 : Ein plattdeutsches Schauspiel in drei Akten
Glückstadt: Eekboom-Verl., 1928

Bernard Hüsemann :
De Hochtidsbidder 〉〉 : Plattdt. Vortragsbuch f. Polterabende u. Hochzeitsfeiern
Münster: Greve, 1928

Johannes Franz Hunold :
Mein Patterböarner Platt 〉〉 : Stalen van Reimels un Vertällekes in Spaß un Äerns
Paderborn: Schöningh, 1928

Otto Heinrich Jahrbeck :
Krut un Röwen 〉〉 : Döntk'n, Riemels un Geschichten ut Lün'borg un ehr Heid' : vertellt in Lünbörger Platt
Lüneburg: Selbstverlag, 1928

Hermann Jellinghaus (Hrsg.):
Mittelniederdeutsche geistliche Lieder und Sprüche 〉〉
Osnabrück: Schöningh, 1928

Hans Kasten (Hrsg.):
Bremer Snäcke 〉〉 : [for de Bökerwörmer tosammenstoppelt]
Bremen: Aschoff, 1928

Rudolf Kinau :
Dörte Jessen 〉〉 : Een Book van Leew un Leben
23.-25. Tsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1928

Bernhard Köster :
Bur, hall faste, wat du häst! Jan Kardel un siene Bande 〉〉 : [Erzählungen]
Lingen (Ems): van Acken, 1928

Fritz Lau :
Brandung 〉〉 : Geschichten von de Waterkant
7.-9. Tsd. Hamburg: Glogau, 1928

Fritz Linde :
Dürch Hien un Strüke 〉〉 : Gedichte und Geschichten ; Ernstes und Heiteres in plattdt. Mundart
Kierspe: Selbstverlag, 1928

Albert Mähl :
Hemmingstedt 〉〉 : Niederdeutsche Chor-Ballade
Lübeck: Westphal, 1928

Heinrich Meineke :
Sudhops Dierk 〉〉 : Humoristische Geschichten
Selbstverlag, 1928

Hans Mertens :
Freierslüd 〉〉 : Een nedderdütsch Komeedi
Berlin: Bloch, 1928

Martha Müller-Grählert :
Mudder Möllersch' Reise nach Berlin 〉〉 : Mit all ihren greulich interessanten Abenteuern, Begebnissen und Erlebnissen auf d. Hinfahrt, in d. Friedrichstr., im Museum, Zoologischen Garten usw.usw.
Barth: Antonys Erben, 1928

Claus Nagel :
De lütt Alheid 〉〉 : Komedi
Verden: Mahnke, 1928

Claus Nagel :
Mandatoar Dattelmann 〉〉 : Een spozig Stück
Verden: Mahnke, 1928

Wilhelm Neese :
Von Leiw' und Leugen 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte
2. Aufl.. Schwerin: Köhn, 1928

Carl Pröbsting :
Geschichten un Gedichte in Mönsterlannsk Platt 〉〉
Münster: Greve, 1928

Carl Regelmann :
Op un dal, van Regelmanns Kal 〉〉
Bochum: Regelmann, 1928

Friedrich Rehm :
Boddemelkssalat 〉〉 : Teil 1: Preisterkuecht Jochen ; Lewensbild
Wismar: Hinstorff, 1928

Theodor Reiche :
Ernste und heitere Klänge in plattdeutscher Mundart (niedersächsisch-ostfälisch) 〉〉
5. Aufl.. Braunschweig: Graff, 1928

Fritz Reuter :
Abenteuer des Entspekter Bräsig 〉〉 : Schulerinnerungen ; Hauhnefiken
5. Aufl.. Aschendorff, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 6
Bd. 11 u. 12., Ut mine Stromtid : 1. Tl, Kap. 5-4. Tl 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 7
Bd. 13 u. 14., Dörchläuchting : Urgeschicht von Meckelnborg 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 8
Bd. 15 u. 16., De meckelnbörgschen Montecchi un Capuletti oder de Reis' nach Konstantinopel [u. a.] 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 2
Bd. 3 u. 4., Kein Hüsung [u. a.] 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 3
Bd. 5 u. 6., Ut de Franzosentid [u. a.] 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 4
Bd. 7 u. 8., Ut mine Festungstid : (1. Tl) [u. a.] 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 5
Bd. 9 u. 10., Ut mine Stromtid : 1. Tl, Kap. 5-4. Tl 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Fritz Reuter : Gesammelte Werke : [5 Bde] 5
De mecklenbörgschen Montecchi un Capuletti oder De Reis' nah Konstantinopel [u.a.] 〉〉
Berlin: Voegels, 1928

Fritz Reuter : Gesammelte Werke : [5 Bde] 2
De Reis' nah Belligen [u.a.] 〉〉
Berlin: Voegels, 1928

Fritz Reuter : Gesammelte Werke : [5 Bde] 1
Läuschen und Rimels [u.a.] 〉〉
Berlin: Voegels, 1928

Fritz Reuter : Gesammelte Werke : [5 Bde] 3
Ut mine Festungstid [u.a.] 〉〉
Berlin: Voegels, 1928

Fritz Reuter :
Ut mine Stromtid 〉〉 : Drei Teile in einem Bande
Leipzig: Hesse & Becker, 1928

Fritz Reuter : Gesammelte Werke : [5 Bde] 4
Ut mine Stromtid [u.a.] 〉〉
Berlin: Voegels, 1928

Fritz Reuter : Ausgewählte Werke in 8 Doppelbänden 1
Vorwort, Einleitung : Läuschen un Rimels [u. a.] 〉〉
Altona: Reuter-Verlag, Meier & Elsner, 1928

Ludwig Rühlicke :
Hartblöden 〉〉 : Biller ut de nedderdütsche Welt
Ratzeburg: Lauenburgischer Heimatverl., 1928

Anton Rulmann :
Niederdeutsche Klinggedichte 〉〉 : Etlike korte und verstendlike Kling-Gedichte van allerhand Saken ; Abdruck der Originalausgabe (etwa 1650)
Halle: Niemeyer, 1928

Wilhelm Scharrelmann :
De Hochtied in de Pickbalge 〉〉 : Kummedi in veer Uptög
Wismar: Hinstorff, 1928

Wilhelm Scharrelmann :
Snider Weckstroh un anner Pickbalgen-Geschichten 〉〉
Wismar: Hinstorff, 1928

Eduard Schoneweg :
Nao Hius! 〉〉 : Ein niederdeutsches Trauerspiel in 5 Aufz.
Bielefeld: Norm-Druck Thumel & Jaecker, 1928

Ludwig Schröder :
Chronika van Saust 〉〉
2. Oplage. Leipzig: Lenz, 1928

Paul Schurek :
Gack, de Mann, de keen Tied hett 〉〉 : Schwank in 3 Akten ; (Frei nach Holberg)
Hamburg: 1928

Heinrich Smidt (Hrsg.):
Wiegen-Lieder, Ammen-Reime und Kinderstuben-Scherze in plattdeutscher Mundart 〉〉
Bremen: Kühtmann, 1928

Hermann August Hinrich Tardel :
Niederdeutsche Volkslieder aus Schleswig-Holstein und den Hansestädten 〉〉 : [mit Bildern und Weisen]
Münster: Aschendorff, 1928

Rudolf Tarnow : Burrkäwers 2
〉〉
25.-27. Dusend. Wismar: Hinstorff, 1928

Bernhard Thier :
Mine Heimaot 〉〉
Coesfeld: Fleißig, 1928

Walter Volbehr :
An'n Weg lang 〉〉 : En buntes Book
Kiel: Cordes, 1928

Ernst Voß (Übers.):
Evangelienbauk 〉〉 : Dat is dat Evangelium von Matthäus, Markus, Lukas un Johannes ; för plattdütsch’ Lüd in ehr Muddersprak äwerdragen
Berlin: Brit. und Ausländ. Bibelges., 1928

Augustin Wibbelt :
Dat veerte Gebott 〉〉 : Erzählung in münsterländ. Mundart
4. Aufl. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1928

Wilhelm Wisser : Wat Grotmoder vertellt 1
〉〉
27.-29. Tsd.. Jena: Diederichs, 1928

Franz Wrede :
Nu lach dick einen! 〉〉
Celle: Schulze, 1928

Wilfried Wroost :
Lot mi an Land! 〉〉 : Een Hupen Döntjes von de Hamburger Woterkant
19.-20. Tsd.. Hamburg: Köhler & Krüger, 1928

Wilfried Wroost :
Lot mi an Land! 〉〉 : Een Hupen Döntjes von de Hamburger Woterkant
22.-24. Tsd.. Hamburg: Köhler, 1928

Wilfried Wroost :
Lot mi an Land! 〉〉 : Een Hupen Döntjes von de Hamburger Woterkant
25.-26. Tsd.. Hamburg: Köhler, 1928

Wilfried Wroost :
Sien veerte Froo 〉〉 : Ein lustiges plattdt. Stück in 1 Aufzug
Hamburg: Selbstverlag, 1928


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


John Brinckman :
Kaspar-Onkel und ich 〉〉
1.-3. Taus.. Wiesbaden: 1928

John Brinckman :
Mein Onkel Kaspar 〉〉
Braunschweig: Westermann, 1928

Fritz Reuter :
Livet på landet 〉〉 : folkkomedi i 5 akter
Helsingborgs stadsteater, 1928

Fritz Reuter :
Landmandsliv 〉〉
Nationalforlaget, 1928



Werke über Niederdeutsch:



Was ist niederdeutsch? 〉〉 : Beiträge zur Stammeskunde
Kiel: Fehrs-Gilde, 1928

Carl Budich
Bossdorf als Lyriker und Balladendichter 〉〉
Hamburg: 1928

Detlef Cölln
Dithmarscher Dichterbuch Teil 1.
Gesamtüberblick über die Dithmarscher Dichtung 〉〉
Heide: Heider Anzeiger, 1928

Agnes Lilienthal
Komik und Tragik in ihren Wechselbeziehungen in Gorch Focks Erzählkunst 〉〉
Rostock: Adler, 1928

Heinrich Spiero
Gustav Falke 〉〉 : Ein Lebensbild
Braunschweig: Westf. Vereinsdruckerei, 1928