Werke des Jahres 1899






Niederdeutsche Werke: 37 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 18 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Wilhelm Bade (Hrsg.):
Plattdütsch Leederbok 〉〉
Viert' Uplag'. Berlin: Hilfsverein deutscher Lehrer, 1899

Heinrich Bandlow :
Köster Hemp 〉〉 : Lose Geschichten von en lütten Mann
Leipzig: Reclam, 1899

Heinrich Bandlow :
Naturdoktor Stremel 〉〉 : ‘Ne Fürsten- un Börgergeschicht ut Pommern
Leipzig: Reclam, 1899

G. Borcherding :
Der Haidedichter August Freudenthal 〉〉 : Eine litterarische Characterskizze
Bremen: Rühle & Schlenker, 1899

Carl R. Brauswetter :
Plattdütsche Gedichtkes ut Pöllau on Omgegend vertellt 〉〉
Königsberg: Selbstverlag, 1899

Holger Drachmann :
Hamborger Schippergeschichten 〉〉
Hamburg: Glogau, 1899

Johann Hinrich Fehrs :
Gedichte 〉〉
Itzehoe: Brodersen, 1899

Friedrich Freudenthal :
Bi'n Für 〉〉 : En plattdütsch Geschichtenbook
3. Aufl./Tsd. Bremen: Schünemann, 1899

Karl Theodor Gaedertz :
Julklapp! 〉〉 : Leeder un Läuschen
3., verm. Aufl.. Hamburg: 1899

Franz Grabe :
Hanne oder De Köster as Freewarber 〉〉 : Buren-Spill in 1 Optog
2. Aufl./Tsd. Hamburg: Richter, 1899

Klaus Groth :
Quickborn 〉〉
Kiel: Lipsius & Tischer, 1899

Emil Hill :
Plattdütsche Schnurren un Vertellzel 〉〉
Anklam: H. Wolter, 1899

Carl Hülter :
Unner frümder Kreone 〉〉 : Eine Erzählung aus der Zeit des Königreichs Westfalen in plattdeutscher Mundart
Leipzig: Lenz, 1899

Henrik Ibsen :
Peer Gynt 〉〉 : En dramatisk gedigt
Emden: Haynel, 1899

Hedwig Franziska Thekla zu Innhausen und Knyphausen :
"Wu't mankst gaiht!" 〉〉 : Kleine Vertellsel
Münster: H. Mitsdörffer, 1899

Heinrich Lange : Aus Mecklenburg 1
Kaptain Peiter Pott's Abendteuer tau Water und tau Land 〉〉
Leipzig: Lenz, 1899

Johann Meyer :
Gröndunnersdag bi Eckernför 〉〉 : Eine episch-lyrische Dichtung in ditmarscher Mundart
2. Aufl./Tsd. Kiel: Lipsius & Tischer, 1899

Erwin Oldenburger :
Twee golden Jubiläums, de fiert wuren 〉〉 : Dat eene 1865 bie Canter Neddersen in Bakemoor, un dat ander, veer Jahr later, bie Süpperndent Cremer in Nörden
Leer: W. J. Leendertz, 1899

Carl Franz Regenhardt (Hrsg.): Die deutschen Mundarten 1
Niederdeutsch 〉〉 : Auserlesenes aus den Werken der besten Dichter alter und neuer Zeit
2. Aufl.. Berlin: 1899

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 6
〉〉
2. Aufl./Tsd. Königsberg: Thomas & Oppermann, 1899

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 2
〉〉
5. Aufl./Tsd. Königsberg: 1899

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 3
〉〉
5. Aufl./Tsd. Königsberg: 1899

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 4
〉〉
5. Aufl./Tsd. Königsberg: 1899

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 2
Läuschen un Rimels. Neue Folge 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommernscher Mundart
17. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1899

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 15
Nachgelassene Schriften 2. Theil 〉〉
6. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1899

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 5
Olle Kamellen. II. Theil: Ut mine Festungstid 〉〉
17. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1899

August Schröder : Aus Schleswig-Holstein 0
De sleswig-holsteensche Husfründ 〉〉
Leipzig: Lenz, 1899

Helmuth Schröder :
Plattdütsche Kräns' un Strüz' 〉〉
Güstrow: Opitz, 1899

Helmuth Schröder :
Schulten Fieken 〉〉 : ‘Ne mekelbörgsch Dörpsgeschicht (Preisnovelle)
1899

Colmar Schumann :
Volks- und Kinderreime aus Lübeck und Umgegend 〉〉 : Beiträge zur Volkskunde
Lübeck: Borchers, 1899

Georg Steinberg :
Nahharkels 〉〉 : Erzählung und Gedichte in niedersächsischer Mundart
Hannover: M. & H. Schaper, 1899

Paul Trede :
Grüne Blätter 〉〉 : Gesammelte Dichtungen
2., sehr verm. Aufl.. Garding: H. Lühr & Dircks, 1899

Paul Warncke :
Fritz Reuter 〉〉 : Woans hei lewt un schrewen hett. Mit 9 Biller
Leipzig: Voigtländer, 1899

Heinrich Westhoff :
Bismarck-Gedichte 〉〉
Zweite vervollständigte Aufl.. Dortmund: Crüwell, 1899

Franz Wölk :
Vom Ostseestrand 〉〉 : Plattdütsche Gedichte
Königsberg: E. Rautenberg, 1899

Fritz Worm :
Ut de Mönchgauder Spinnstuv 〉〉 : Allerhand Sagen un Vertelles in plattdütscher Mundort
Greifswald: F. Bärwolff, 1899


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Vuodelta 13 〉〉 : kertomus Napoleonin armeijan Venäjältä palaamis-ajalta
Kuopion uusi kirjapaino, 1899



Werke über Niederdeutsch:



Klaus Groth 〉〉 : Ein Erinnerungsblatt von A. P.
1899


Klaus Groth 〉〉
1899


Klaus Groth / von H. Dt. 〉〉
1899


Klaus Groth-Nummer 〉〉
1899


Letzte Erinnerungen 〉〉
1899

Wilhelm Bade
Klaus Groth un sin 80. Geburtsdag 〉〉
1899

Adolf Bartels
Klaus Groth zu seinem achtzigsten Geburtstag 〉〉
Leipzig: Avenarius, 1899

Fritz Borstell
Klaus Groth 〉〉
1899

Karl Theodor Gaedertz Karl Theodor Gaedertz
Aus Fritz Reuters jungen und alten Tagen : Neues über des Dichters Leben und Werden [Bd. 1].
〉〉
3., verm. Aufl.. Wismar: Hinstorff, 1899

Klaus Groth
Bunte Erinnerungen 〉〉 : Otto Jahn, Dahlmann, Arndt, Bettina-Hebbel, Liebig und Wöhler, Geibel
1899

Klaus Groth
Wie mein Quickborn entstand 〉〉
1899

Johann Heinemann Johann Heinemann
Johann Meyer ein schleswig-holsteinischer Dichter : Festschrift zum 70. Geburtstag des Dichters 2.
Johann Meyer als lyrischer und epischer Dichter 〉〉
Hamburg: Boysen, 1899

Johann Heinemann Johann Heinemann
Johann Meyer ein schleswig-holsteinischer Dichter : Festschrift zum 70. Geburtstag des Dichters 1.
Johann Meyer's Lebensgeschichte und Charakteristik 〉〉
Hamburg: Boysen, 1899

Ferdinand Holthausen
Altsächsisches Elementarbuch 〉〉
Winter, 1899

Oskar Priese
Der Wortschatz des Heliand 〉〉 : ein deutsch-altniederdeutsches Wörterbuch
Leipzig: Voigtländer, 1899

Hermann Ritters
Etymologische Streifzüge auf dem Gebiete des Niederdeutschen unter besonderer Berücksichtigung der Dithmarscher Mundart 〉〉
Hamburg: Lütcke & Wulff, 1899

H. Siercks
Klaus Groth 〉〉 : sein Leben und Werk ; ein deutsches Volksbuch
Kiel: Lipsius & Tischer, 1899

Richard Wossidlo
Mecklenburgische Volksüberlieferungen / [im Auftr. des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde gesammelt u. hrsg.] von Richard Wossidlo
Die Tiere im Munde des Volkes 〉〉
Rostock: Hinstorff, 1899