Werke des Jahres 1882






Niederdeutsche Werke: 28 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 5 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 4 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 9
Pluckfinken 〉〉 : Hoch- und plattdeutsche Gedichte
[1. Aufl.]. Hamburg: Nestler & Melle, 1882

Otto Behaghel (Hrsg.):
Heliand 〉〉
Halle: Niemeyer, 1882

Claus Brix :
Fahrten aller Arten un sunst noch watt 〉〉 : In Hoch und Platt
4. Oplag. Garding: H. Lühr & Dircks, 1882

August Bruns : Snurren und Witze 2
〉〉
Berlin: 1882

Carl Friedrich Dahl :
Meckelnbörge Geschichten ut de olle gaude Tid 〉〉
Ludwigslust: Hinstorff, 1882

Karl Christian Gilow :
Dat Volk un de Preisters 〉〉 : Besonners insofiérn as weck von beid' dörch Unleifsåmkeit [...] sich markbor måken
Selbstverlag, 1882

Heinrich Jürs : Spassige Rimels 3
〉〉
Hamburg: 1882

Carl Kindermann :
Feldblomenstruss 〉〉 : Humoristisch-plattdeutsche Gedichte
2. Aufl./Tsd. Hamburg: 1882

J. Kittel :
Vertellsels 〉〉
Emden: Haynel, 1882

Anna Sophie Charlotte Klapp-Osten : Ut Dörp un Stadt 0
Hans Lütting 〉〉
Bremen: Roussell, 1882

Michael Kölm :
Kraumsel und Reimsel 〉〉 : Lütk putzig Gedichte ut Paumre, Pose und Westpreusse in Reimselform
Elberfeld: Selbstverlag, 1882

Ferdinand Krüger :
Rugge Wiäge 〉〉 : Aus dem westfälischen Bauernleben in niederdeutscher Sprache erzählt
Münster: Brunn, 1882

Wilhelm Oesterhaus :
Iuse Platt 〉〉 : Gedichte
Detmold: Klingenberg, 1882

Theodor Piening :
De Reis na'n Hamborger Dom 〉〉
Hamburg: Richter, 1882

Theodor Reiche :
Heitere Reimereien in plattdeutscher und hochdeutscher Mundart 〉〉 : K. G. H. Theodor Reiche
2. Aufl.. Braunschweig: Selbstverlag, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 7
Hanne Nüte un de lütte Pudel 〉〉 : ‘Ne Vagel- un Minschengeschicht
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 1
Läuschen un Rimels 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart
16. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 5
Olle Kamellen. II. Theil: Ut mine Festungstid 〉〉
13. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 9
Olle Kamellen. IV. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 2. Theil
13. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 10
Olle Kamellen. V. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 3. Theil
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 12
Olle Kamellen. VI. Theil: Dörchläuchting 〉〉
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 6
Schurr-Murr 〉〉 : Wat tausamen is schrapt ut de hochdütsche Schöttel, ut den plattdütschen Pott un den missingschen Ketel
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1882

Wilhelm Rocco :
Kinner un ohle Lüde 〉〉 : En plattdütsche Geschichte ut'n Bremer Lanne
Bremen: Schünemann, 1882


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Valda berättelser 1 〉〉 : Från anno tretton ; Under lås och bom
Stockholm: Bonnier, 1882

Fritz Reuter :
Valda berättelser 2 〉〉 : Hans höghet ; Resan till Konstantinopel eller De mecklenburgska Montecchi och Capuletti
Stockholm: 1882

Fritz Reuter :
Landmandsliv 〉〉 : en Fortælling
4. Oplag. Kopenhagen: Andr. Schou Årstal, 1882

Fritz Reuter : Fritz Reuter’s Gedroogde kruiden 0
Twee vroolijke geschiedenissen 〉〉
3e dr. Engels, 1882

Fritz Reuter :
Utan hem 〉〉 : Berättelse
Kopenhagen: 1882



Werke über Niederdeutsch:



7. 1881 〉〉
1882

Friedrich Prien
Zur Vorgeschichte des Reinke Vos 〉〉
Halle: 1882

Jan Ten Doornkaat Koolmann
Wörterbuch der ostfriesischen Sprache : etymologisch bearb. von J. ten Doornkaat Koolman Band 2.
H - püt-water 〉〉
Norden: Braams, 1882

Friedrich Woeste
Wörterbuch der westfälischen Mundart 〉〉
Norden: Soltau, 1882