Werke des Jahres 1880






Niederdeutsche Werke: 41 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 5 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 4 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 2
〉〉
5. Aufl./Tsd. Hamburg: 1880

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus : Der Sprachschatz der Sassen 1
A-H 〉〉
Brandenburg an der Havel: Müller, 1880

Angelius Beuthien : Halfblot 0
〉〉
Lübeck: Dittmer, 1880

Angelius Beuthien : Halfblot 2
〉〉
Lübeck: Dittmer, 1880

Angelius Beuthien : Halfblot 1
〉〉
2. Uplag. Lübeck: Dittmer, 1880

Angelius Beuthien : Halfblot 2
〉〉
2. Aufl./Tsd. Lübeck: Dittmer, 1880

Karl van der Boeck : Spledder un Spöhn 0
Ut de Bläuthentid 〉〉
Berlin: Drewitz, 1880

Claus Brix :
Fahrten aller Art un wider nix 〉〉 : in Riem' schreeben un utgeben
3. Aufl./Tsd. Garding: H. Lühr & Dircks, 1880

August Bruns : Snurren und Witze 0
〉〉
Göttingen: Selbstverlag, 1880

P. Büsing :
Wie Harm Ahlers upper Melkstraten seilde 〉〉 : En plattdütsch Vertellsel
Bremen: 1880

Willi Burghof :
De Vossjagd tau Holtfast 〉〉 : Ne lütte Jagdgeschichte ut een lütten Urt in lütten Format van ee’n lütten Schriftsteller, tau ne lütte Unnerhollung mit groter Nachsicht tau lesen
Wolgast: 1880

Carl Friedrich Dahl :
Holthäger Geschichten 〉〉
Bremen: J. Kühtmann, 1880

Karl Theodor Gaedertz :
Eine Komödie 〉〉 : Plattdeutscher Schwank mit Gesang in einem Akt ; mit zwei Musikbeilagen
Berlin: Drewitz, 1880

Franz Grabe :
Hanne oder De Köster as Freewarber 〉〉 : Buren-Spill in 1 Optog
Hamburg: Richter, 1880

Franz Grabe :
Van de Elwkant ut Hadelnland 〉〉 : Plattdütsche Ünnerholungen in Rimels
Celle: Großgebauer, 1880

Emanuel Gurlitt :
Von de Nordseestrand 〉〉 : Plattdütsche Gedichte
Leipzig: Koch, 1880

Georg Hinrichs :
Meerumslungen 〉〉 : Gedichte in sin leef Modersprak
Itzehoe: 1880

Heinrich Jürs : Spassige Rimels 2
〉〉
Hamburg: Kramer, 1880

Heinrich Kloth : De Landrathsdochder 0
〉〉
Kiel: 1880

Heinrich Kloth : De Landrathsdochder 0
〉〉
Kiel: 1880

Hermann Landois :
Der Prophet Jan van Leyden, König der Wiedertäufer 〉〉 : Komische Operetten-Quatrologie in 4 Akten
3. Aufl./Tsd. Bielefeld: A. Helmich, 1880

Karl Löffler (Hrsg.):
Album plattdeutscher Dichtungen 〉〉
Titelausg. d. Aufl. von 1869. Kiel: Lipsius & Tischer, 1880

Johann Dietrich Plate :
Plattdeutsche Dichtungen 〉〉
3. Ausg.. Bremen: Kühtmann, 1880

Karl Prümer :
Dä westfölsche Ulenspeigel 〉〉
[1. Aufl.]. Dortmund: Prümer, 1880

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 3
De Reis' nah Belligen 〉〉 : Poetische Erzählung in niederdeutscher Mundart
11. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1880

Fritz Reuter :
Hanne Nüte un de lütte Pudel 〉〉 : ‘Ne Vagel- un Minschengeschicht
Wismar: Hinstorff, 1880

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 4
Olle Kamellen. I. Theil: Twei lustige Geschichten 〉〉 : 1. Woans ick tau 'ne Fru kamm 2. Ut de Franzosentid
14. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1880

Wilhelm Rocco :
Vor veertig Jahr 〉〉 : En plattdütsche Geschichte ut’n Bremer Lanne
Bremen: Schünemann, 1880

Wilhelm Rocco :
Vor veertig Jahr 〉〉 : En plattdütsche Geschichte ut'n Bremer Lanne
2. (verm.) Aufl.. Bremen: 1880

Eduard Schmelzkopf :
‘Wenn't mann smekket' 〉〉 : Dat hett: Wu kann Dei, bi dene Smalhans Küchenmester is, open Besten un open Billigsten sick satt äten un drinken?
Wolfenbüttel: 1880

Helmuth Schröder :
As't de Garv givt 〉〉 : Plattdütsche Dichtels vor Lütt un Grot
Güstrow: Maltenberg, 1880

Hans Schüler :
Kunterbunt 〉〉 : Eine Sammlung kleiner Erzählungen und Gedichte in plattdeutscher Mundart
Berlin: Selbstverlag, 1880

Wilhelm Schulz :
Gedichte 〉〉
2. Aufl./Tsd. Bremen: Kühtmann, 1880

W. Sottmann :
Erzeugnisse meiner unfreiwilligen Musse 〉〉
Kiel: Selbstverlag, 1880

Paul Trede :
Abel 〉〉 : En Plattdütsch Stückchen merrn ut de Marsch un merrn ut't Leben
Garding: H. Lühr & Dircks, 1880

Joseph Weingärtner :
Das Kind und seine Poesie in plattdeutscher Mundart 〉〉
Münster: Aschendorff, 1880


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Fra Napoleonstiden 〉〉 : Fortælling
1880

Fritz Reuter :
En l’année 1813 〉〉 : épisode de la vie militaire des Français en Allemagne
Paris: Häfele jun., 1880

Fritz Reuter :
Koditon 〉〉
Edlund, 1880

Fritz Reuter : Fritz Reuter’s Gedroogde kruiden 0
Rommelzoo 〉〉
2e verb. dr. Engels, 1880

Fritz Reuter : Fritz Reuter’s Gedroogde kruiden 0
Zijn doorluchtigheidje 〉〉
2e verb. dr. Engels, 1880



Werke über Niederdeutsch:



5. 1879 〉〉
Bremen: Kühtmann, 1880

Klaus Groth
Der colonisatorische Werth des Plattdeutschen 〉〉
1880

Hermann Jellinghaus
Niederdeutsche Bauernkomödien des siebzehnten Jahrhunderts 〉〉
1880

Friedrich Prien
Zur Vorgeschichte des Reinke Vos 〉〉
Leipzig: Karras, 1880