Werke des Jahres 1874






Niederdeutsche Werke: 40 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 5 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 4 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Jürgen Friedrich Ahrens :
Feldbloom 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte
Hamburg: Richter, 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 5
〉〉
Hamburg: 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 2
〉〉
Hamburg: 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 4
〉〉
2. Aufl./Tsd. Hamburg: 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 3
〉〉
3. Aufl./Tsd. Hamburg: 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 1
〉〉
4. Aufl./Tsd. Hamburg: Nestler & Melle, 1874

Daniel Bartels : Der Grillenscheucher 2
〉〉
4. Aufl.. Hamburg: 1874

Martin Börsmann :
Mehr Glöck as Verstand 〉〉 : En letje dröllige Geschichte
Geestemünde: 1874

Heinrich Burmester :
De schöne Meyer 〉〉 : Ein Bild aus dem kleinstädtischen Leben
Altona: 1874

Heinrich Burmester :
Doctor Rugbart 〉〉
Altona: 1874

Auguste Danne :
De lütt Heckenros 〉〉 : En gemüthlichen plattdütschen Snack in 1 Akt
Berlin: Lassar, 1874

Franz Giese :
Frans Essink 〉〉 : Sin Liäwen un Driven äs aolt Mönsterk Kind
Münster: Coppenrath, 1874

Karl Christian Gilow :
De Diéré, as man to seggt un wat’s seggen 〉〉 : Nachtrag
Anklam: 1874

Karl Christian Gilow : De Planten, as man to seggt und wat’s seggen 2
Bractea bet Endiwje 〉〉
Anklam: Krüger, 1874

Friedrich Wilhelm Grimme :
Grain Tuig 〉〉 : Un süs nau wat te gnaustern ; Gedichte un Lustspiele in sauerländischer Mundart
Paderborn: Schöningh, 1874

Klaus Groth :
Fritz Reuter 〉〉 : Kurzer Nachruf in plattdeutscher Sprache
1874

Enno Hektor :
Harm Düllwuttel auf der Bürger-Versammlung 〉〉 : Politisches Glockenspiel
3. Aufl./Tsd. Emden: Woortmann, 1874

Ernst Keller :
De Peerlotterie! 〉〉 : En lustig Stückschen von Oll Bohlmann ut Groot Zimpelhoagen ; plattdütsch vertellt
Pyritz: Selbstverlag, 1874

Johann Christian Theodor Losehand :
Sommergedichte 〉〉
Teterow: Druck von Franz Kohlert, 1874

Arnold Mansfeldt :
De Leev in Veerlann 〉〉 : Burenspill
Detmold: Meyersche Hofbuchdruckerei, 1874

Theodor Piening :
De tweete Reis na’n Hamborger Dom 〉〉 : Deel 1, Deel 2
Hamburg: 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 14
Nachgelassene Schriften 1. Theil 〉〉
[1. Aufl.]. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 14
Nachgelassene Schriften 1. Theil 〉〉
2. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 4
Olle Kamellen. I. Theil: Twei lustige Geschichten 〉〉 : 1. Woans ick tau 'ne Fru kamm 2. Ut de Franzosentid
11. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 5
Olle Kamellen. II. Theil: Ut mine Festungstid 〉〉
9. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 8
Olle Kamellen. III. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 1. Theil
10. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 9
Olle Kamellen. IV. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 2. Theil
9. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 10
Olle Kamellen. V. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 3. Theil
8. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1874

Heinrich Schacht :
Plattdeutsche Gedichte zum Vortrag in geselligen Kreisen 〉〉
Hamburg: Richter, 1874

Wilhelm Schröder (Hrsg.):
De Plattdüdsche Sprückwörder-Schatz, d.i. Dusend plattdüdsche Sprückwörders van A-Z, Ostfresische, Oldenburgische, Hannobersche, Holteensche, Mecklenbörgische u.A. 〉〉 : En spaßig un lehrriek Book
Leipzig: Reclam, 1874

Friedrich Georg Sibeth :
De Geschichte von den gollen Weig 〉〉 : Vermengelirt mit allerhand hüsliche Taustän'n un Begewnisse ; mit en prächtiges Titelbild
Wismar: Hinstorff, 1874

Louis Stabenow :
Wordennig as Hinnerk un Krüschan op Fehmarn över de Socialdemokraten snackt 〉〉
Kiel: Mohr, 1874

Friedrich Wilhelm Wulff :
Die letzten Stunden unserer Bürgergarde 〉〉 : ein militärischer Scherz ; nach Schiller's Wallenstein's Lager
Hamburg: J. F. Richter, 1874

Alwine Wuthenow :
En por Blomen ut Annmariek Schulten ehren Goren 〉〉
3. Aufl./Tsd. Greifswald: Bindewald, 1874

Ferdinand Zumbroock : Poetische Versuche in Westfälischer Mundart 1
〉〉
9. Aufl./Tsd. Münster: Aschendorff, 1874


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Muntre Historier og en Komedie 〉〉 : Med en Livsskildring af Forf.
Kopenhagen: 1874

Fritz Reuter :
Rejser til Konstantinopel, eller de mecklenborgske Montecchi og Capuleti 〉〉 : Oversat fra Plattysk
2. Udgave. 1874

Fritz Reuter :
Smärre berättelser. 4 〉〉 : Utan hus och hem
Stockholm: 1874

Fritz Reuter :
Reisen til Belgien 〉〉
2. Opl.. Kopenhagen: 1874

Fritz Reuter :
Rimede Historier 〉〉
Kopenhagen: 1874



Werke über Niederdeutsch:



Andenken an Fritz Reuter's Begräbnisfeier 〉〉
Wismar: 1874

Hermann Ebert
Fritz Reuter 〉〉 : Sein Leben und seine Werke
Güstrow: Opitz, 1874

Johann Winkler
Algemeen Nederduitsch en Friesch Dialecticon 〉〉
Nijhoff, 1874

Johann Winkler
Algemeen Nederduitsch en Friesch Dialecticon / Johan Winkler
Eerste Deel 〉〉
Nijhoff, 1874