Werke des Jahres 1861
Anton Jakob Baasch :
Mamsellen un Jumfern Drievwark 〉〉 : Een plattdüüdsch Riemels. Half Spaas un half Eerns
3. Uplaag. Hamburg: Meyer, 1861
Anton Jakob Baasch :
Plattdüütsche Riemels 〉〉
Hamburg: J. S. Meyer, 1861
Georg Julius Berling : Lustig un Trurig as't jerer hewn will 0
Eine Sammlung plattdeutscher Gedichte in Vorpommerscher Mundart 〉〉
Anklam: Dietze, 1861
Sophie Dethleffs :
Gedichte 〉〉 : In hochdeutscher und plattdeutscher Mundart
Hamburg: 1861
Sophie Dethleffs :
Gelegenheitsgedichte 〉〉 : In hochdeutscher und plattdeutscher Mundart
2. verm. Aufl.. Leipzig: 1861
Hans Dusenschön :
Kooplüüd Drievwark 〉〉 : En Rymels to'n Declameeren
Altona: 1861
Friedrich Ernst :
Plattdeutsche Gedichte 〉〉
Neue Ausg.. Berlin: 1861
Friedrich Wilhelm Grimme :
De Koppelschmid 〉〉
Soest: Nasse, 1861
Friedrich Wilhelm Grimme :
Fastowendes-Reyme 〉〉 : Zwei Lustspiele in sauerländischer Mundart ; 1. De Kiärmissengank 2. De Koppelschmid
Soest: Nasse, 1861
Friedrich Wilhelm Grimme :
Jaust un Durtel oder de Kiärmissengank 〉〉 : Lustspiel in sauerländischer Mundart in fünf Handlungen
Münster: Nasse, 1861
Friedrich Wilhelm Grimme :
Schwänke und Gedichte in sauerländischer Mundart 〉〉 : 1. Sprickeln und Spöne 2. Spargitzen ; mit einer Einleitung über die Eigenthümlichkeiten des sauerländischen Dialectes
2. Aufl./Tsd. Paderborn: Schöningh, 1861
Wilhelm Heyse :
Punschendörp 〉〉 : Plattdütsche Läuschens, Dichtels un Rimels in mekelnbörger Mundort
Neubrandenburg: C. Brünslow, 1861
Eduard Hobein (Übers.):
Blömings un Blomen ut frömden Gorden 〉〉
Berlin: 1861
Johann Martin Lappenberg (Hrsg.):
Hamburgische Chroniken in niedersächsischer Sprache 〉〉
Hamburg: Perthes-Besser & Mauke, 1861
Johann Lauremberg :
Scherzgedichte 〉〉
Stuttgart: Literar. Verein, 1861
Wilhelm Lübke (Hrsg.):
Der Todtentanz in der Marienkirche zu Berlin 〉〉 : mit 4 Taf. Abb. ; Bild und Text
Berlin: Riegel, 1861
Johann Peter Theodor Lyser :
Melkmann Clas sin Fastnach in Hamborch 1861 〉〉 : En bannigen Fasnachs-Spas mit Gesang
Hamburg: 1861
Johann Dietrich Plate :
Plattdeutsche Dichtungen 〉〉
Bremen: J. Kühtmann, 1861
Karl Werner Reinhold :
De Holtrevolutschon to Holteck 〉〉 : Eine humoristische Erzählung in plattdeutscher Mundart
Wittenberg: Hermann Koelling’s Verl., 1861
Fritz Reuter :
Läuschen und Riemels. Neue Folge 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommernscher Mundart
3. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1861
Fritz Reuter :
Schurr-Murr 〉〉 : Wat tausamen is schrapt ut de hochdütsche Schöttel, ut den plattdütschen Pott un den missingschen Ketel
Wismar: Hinstorff, 1861
Heinrich Schacht :
Hamburger Polterabend-Gedichte 〉〉 : Neue Original-Gedichte und Scherze in Platt- und Hochdeutsch ; für eine und mehrere Personen, wie auch für Kinder
Hamburg: 1861
Adolf Schirmer :
Düt un Dat 〉〉 : Riemels
Hamburg: J. S. Meyer, 1861
Adolf Schirmer :
Düt un Dat 〉〉 : Riemels
Hamburg: J. S. Meyer, 1861
Karl Tannen :
Reynke de Voss 〉〉
Bremen: Strack, 1861
Ferdinand Weber :
Plattdeutsche Gedichte 〉〉
Kiel: Homann, 1861
Ferdinand Westhoff :
Twee Geschichten in Mönsters Platt 〉〉 : Ollmanns Jans in de Friümde un Ollmanns Jans up de Reise
Münster: Brunn, 1861
Alwine Wuthenow :
Nige Blomen ut Annemariek Schulten ehren Goren 〉〉
Greifswald: Kunike, 1861