Niederdeutsche Werke: Einzeltitel
Permalink / ID | / 18861 |
Titel | The story of the three little pigs : = Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen = De Geschicht vun de dree lütten Swien / David Fermer, Regina Mayr ; Übersetzung (Deutsch) Regina Mayr und Annika von Holten, Übersetzung (Plattdeutsch) Benita Brunnert |
Verfasser | David Fermer 〉〉 |
Übers. | Benita Brunnert 〉〉 |
Erschienen | Hamburg : Amiguitos, 2019 |
Umfang | 48 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 22 x 30 cm |
ISBN: | 978-3-943079-85-2 |
Anmerkung | vorgelesen auf Youtube: 〉〉〉 |
Nachweis | Bibliothekskatalog (online): d-nb.info |
Inhaltstext:
Es waren einmal drei kleine Schweinchen. Sie waren sehr tapfer und sehr sehr pink, aber nichts machte ihnen mehr Angst als der große böse Wolf …
Der Märchenklassiker neu erzählt von David Fermer. Das Buch ist in sechs Sprachfassungen erhältlich und immer ist die deutsche und englische Fassung dabei! Als dritte Sprache sind die Fassungen Französisch, Italienisch, Plattdeutsch, Polnisch, Russisch und natürlich Spanisch erhältlich.
Die großformatigen Illustrationen von Regina Mayr erzählen das Märchen parallel ohne Worte!
Eine dreisprachige Vorlesegeschichte in Englisch, Deutsch und Französisch.
(Verlagsangaben)