„Plattdeutsche Klassiker lesen!“
John Brinckman: Vagel Grip
Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 | Orthographie Herrmann-Winter
- 157 -
Nie Quartier
Nu treck wi, nu treck wi
de Vörstadt lustig lang!
Nu kümmt de heele Kumpanie
mit Sang un Kling un Klang, juchhei!
mit Sang un Kling un Klang.
De Herr Furier, de Herr Furier
de tröck uns lang vörut.
hurra, hurra, ’n nie Quartier!
hurra, ’n niege Brut, juuchhei!
hurra, ’n niege Brut!
Un wenn wi wedder vörwarts gåhn,
is mennigeen beschwöögt;
man Jumferntrån, sonn Jumferntrån,
wu ball is de nicht drööcht, juchhei!
wu ball is de nich drööcht.
Kumm her eens, Liesch!! Kumm her, Mariek,
Wiesch’, Stien un Fiek’ un Dürt’!
Wo is de beste Danzmusik,
wo sünd de besten Üürt, juuchhei!
Wo sünd de besten Üürt?