„Plattdeutsche Klassiker lesen!“

John Brinckman: Vagel Grip


Inhaltsverzeichnis

Erstdruck (1859) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung | Orthographie Herrmann-Winter

-       107       -











Dat kümmt mit Hupen


More! ’t will all nich mir
So as dat schall;
, nu steit üns Spann Pir
Foer ’n Kropp in ’n Stall.

Strowitt is all üns Heu,
Duwick doamank,
Nu sünd all saeben Käu
Rorwatekrank.

Ne, dat hett all ken Deg
Mir aewe Joar!
Er Farken fret de Saeg
Mit Hut un Hoar.

Jarrlings un Aulamms, süst,
Krig all de Läm
Un dat jütsch Hoewt is güst
Grar as voerdem.