Gedichte aus „Vågel Griep“:

(werden laufend ergänzt!)

In alphabetischer Reihenfolge nach Titeln:

Achte de Hock *
Achte in ´t Holt
Anmeigen **
Areboar
Baben up ´n Barg
Bigoeschen
Bim - bam - beie
Birproew
Dat ´s Dütsch
Dat is un bliwt en narrsches Stück **
Dat kümmt mit Hupen
Dat Led vun dat Pack
Däuwere
De krank Saen
De Kronen
De Sünn
De voernem Gast
Denn helpt dat nich
Doenken
Don un laten
Eng un woll
Er is as mücht se wenen
Förste Knop
Früjoar *
Grot Wasch
Grotmüle
Hartspann
Hasselstöck
He stürw
Hektpoppen
Hochtit
Ick men man so
In ´n Dik
In Mandschin
Inne Koppel
Kamrad kumm!
Koll Fewe
Lünk un Gelgoesch *
Maien *
Mirrn inne Nacht
Mölles
More schelt
More schelt all werre
Ni Quartir
Nu lat mi los
Oll Vare Knack
Ollendel
Pingsten **
Pöppedeiken
Posteljon
Sacht Rat!
Scharpenwewe
Scholmeiste Boars
Schüst du dat sin
Sin Hoar was gel
Sin Vare was Schepe
Snedrewel
Snire
Stutenollsch
Swart Ilsch *
Swinslachten
Twäschens
Uens Appelbom
Uens Köste
Un schüll ick ire vun di gan
Vagel Grip *
Voer Dau un Dag
Wat hett son Junke mir
Wat mag ick di girn
Wat süst du butt un sur ut
Wat wist du ´t noch versteken
Watemoem
Wegwise
Wenn Nümms dat nich süt *
Wu de Dütsche sick trösten don deit





Textfassungen:
 Erstdruck  
*Erstdruck+ Wort-für-Wort-Übersetzung 
**Erstdruck+ Wort-für-Wort-Übersetzung+ neue Orthographie (H.-W.)