Schreibung:
Erstdruck (1859) 〉〉 Erstdruch mit Übersetzung 〉〉 Orthographie Herrmann-Winter


John Brinckman


Grotmüler


In ’t Holt dor de
GrotmülerGroßmäuler
,
wat heff de dor
to Kopzum Verkauf
?
Kuckuck un
Vagel BülowPirol

de
zausternzanken
sik tohop.

De
kraekelnkrakeelen
sik tosåmen,
wän bäter vun se kann,
un wenn to Enn se kåmen,
denn fang se wedder an.

Kuckuck! Kuckuck! So kreiht dat,
Kuckuck! Kuckuck! – Denn so
eens Bü-bü-bülow! Fläut dat,
Bü-bülow! Bü-bülow.

De Kuckuck harr nich schwägen,
harr giern dat letzte Wuurt;
he hett sick
heeschheiser
all schrägen
un kuckuckt ümmer fuurt.

Dat fählt man, dat de Heister noch
tscharkt mankedörch, tschitscharkt;
RuhrdunkRohrdommel
, Dompap un Kreih se noch
dormank körrt, schalkt un karkt;

Dat fählt man, dat
QuaduxErdkröte
un Pogg
in ’t Brok dormanken quaakt,
denn wieren se doch all in ’n Toch,
de dat Vergnögen måkt.

De hogen Böm, de
schürrn(schüdden) schütteln

ehr Köpp verdreetlich all,
as wenn se dof noch würrn,
wenn dat nich uphüürt ball.