Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland




Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:







barfoot - barfuß




Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
WortartAdverb
Aussprachevarianten (Auswahl) [ba:fo:t]
[ba:ft]
Schreibvarianten
(Auswahl)		 barfoot
barft
barst
bard
Hochdeutsch barfuß


Etymologie
aus mittelniederdeutsch bārvōt, verkürzt barvet, barft


Nordniederdeutsch /


Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)barfoot
Lindow barfoot


Nordniederdeutsch (Kern)




Harte barfoot/barbeent, barft
Sass barbeent, barfoot (barft)
Cyriacks/Nissen barfoot

Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉
Mensing barfoot [bāfōd], im ganzen Land bekannt, in Holstein aber oft verkürzt zu barft, barf [bāf]

Schleswig-Holstein: Dithmarschen
Wörterbuch Dithmarschen (dwn) barfoot bart barfaut
〉〉

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉
Hamburgisches WB (auch online > >) barfoot, oft verkürzt zu barf(t); bars(t)

Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch)
Niedersächsisches WB 1. barfoot(s). 2. barf(t), barwet, barwesch, barfes, bar(f)sk, barst

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland
Byl baarfoots
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land
Böning barfoot, barft, barf

Niedersachsen (Nordnd): Hadelner Land
Teut barfoot, barföötsch, barfötig, barf[t]

Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide
Kück barft [bāft], barwet


Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉



Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn)
〉〉 		barft, barst 〉〉
Wossidlo-Teuchert barst, barwst, barfst, barwt
Pommersches WB barft
Herrmann-Winter:
(Pd.-hd. Wb.)		 barft, barst
Dähnert ( online 〉〉 ) Barft. Barfoot. Barved
Sibeth ( online 〉〉 ) barwst, barst



Ostfälisch






Sachsen-Anhalt: Elbostfälisch
Mittelelbe WB: Elbostfälisch ( online 〉〉 ) s.u. bārfūt 〉〉〉

Märkisch (Brandenburgisch)




Sachsen-Anhalt (Märkisch)

Sachsen-Anhalt (Märkisch) Altmark
Mittelelbe WB: Altmark ( online 〉〉 ) s.u. bārfūt 〉〉〉