Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)
Suche im gesamten Wörterbuch:
wo - wo
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Regional | Norddeutschland gesamt |
| Wortart | Adverb |
| 2. Wortart | Konjunktion, Subjunktion |
| Relevanz | Grundwortschatz |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[vɔ:] [vo:] [vɔ:ɐ] [vu:] [vu:ɐ] [vou] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | wo wu waar wuur woor wao wor wou |
| Hochdeutsch |
wo irgendwo wohin |
| Anmerkung | Das pd. wo fasst meist zwei Bedeutungen zusammen, die im Mittelniederdeutschen noch getrennt waren: 1. hd. wie (mittelniederdeutsch wō, wu, altsächsisch hwō. siehe wo. 2. hd. wo (mittelniederdeutsch wōr, wor, wūr, germanisch *hwēr. Das hochdeutsche vergleichende wie heißt im Pd. as In der Bedeutung `wie´, tritt zunehmend das aus dem Hochdeutschen stammende wie an die Stelle von wo |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch wār, wōr, wūr, altsächsisch hwāū̌r |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | wo | |
 Lindow |
wo, wa |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
| Harte |
wo, wosück, wosaken, wodennig, wodannig, woans |
| Harte |
wo, woor, wor |
| Sass |
wo |
| Sass (hd.-pd.) |
wo, wor |
| Der kleine Sass (hd.-pd.) |
wo, wor |
 netz.sass-platt.de: online 〉〉 | |
| Cyriacks/Nissen |
wo |
| Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉 |
| Mensing |
wo |
| Schleswig-Holstein: Dithmarschen |
| Wörterbuch Dithmarschen (dwn) | wo: wau, wu 〉〉 | |
| Kohbrok | vɒu, vu 〉〉 |
| Hamburg / INFO u. mehr 〉〉 |
| Hamburgisches WB (auch online > >) |
wo (Finkw. meist wu), vereinzelt wa |
| Kl.Hamburger WB |
wo, wu, wa |
| Kl.Hamburger WB (hd. Register) |
wo, wor |
| Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland |
| Byl |
waar |
| deVries |
waar |
| platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉 | |
| Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land |
| Böning |
wor, war, warens |
| Niedersachsen (Nordnd): Hadelner Land |
| Teut |
wo |
| Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide |
| Kück |
wō |
| Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉 |
| Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉 |
wo, wur 〉〉 | |
| Wossidlo-Teuchert
|
wur, wor (älter), wo (hd. Lautform) | |
| Wossidlo-Teuchert (hd. Register) |
wur | |
| Herrmann-Winter: (Neues hd.-pd. Wb.) |
wo, wur | |
| Dähnert ( online 〉〉 ) |
Wo | |
| Sibeth ( online 〉〉 ) |
1. wo. 2. wur |
| Westfälisch |
| Westfalen |
| Westfalen: Münsterland |
| Kahl (hd-pd) |
wao |
| Gehle: Münsterland |
wo |
| Westfalen: Ostwestfalen |
| Gehle: Ostwestfalen |
wo |
| Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe |
| Gehle: Ravensberg/Lippe |
wo |
| Ostfälisch |
| Niedersachsen (Ostfäl.) |
| Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte |
| Wrede hd. |
wo |
| Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt |
| Schrader |
wuu, wo |
Alles auf einen Blick