Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Suche im gesamten Wörterbuch:





alleen - allein, alleine






Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
Regional
Norddeutschland gesamt
WortartAdjektiv
2. WortartKonjunktion, Subjunktion
RelevanzGrundwortschatz
Aussprachevarianten (Auswahl) [aˈle:n]
[aˈleɪn]
[aˈlaɪn]
[aˈle:nə]
Schreibvarianten
(Auswahl)
alleen
allein
allene
Hochdeutsch allein
ausschließlich
jedoch
AnmerkungWie im Hochdeutschen allein und alleine wird auch im Plattdeutschen alleen und allene grundsätzlich parallel gebraucht, im Plattdeutschen allerdings im Norden ganz überwiegend alleen, in Gebieten ohne e-Abfall überwiegend allene
Das Adjektiv wird adverbiell gebraucht, (selten z.B. de allene Mann)


Etymologie
aus mittelniederdeutsch allēne


Nordniederdeutsch /


Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)alleen
Lindow alleen, allein


Nordniederdeutsch (Kern)




Harte alleen
Sass alleen
Sass (hd.-pd.) alleen
Der kleine Sass (hd.-pd.) alleen
netz.sass-platt.de: online 〉〉

Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉
Mensing alleen [alēn]

Schleswig-Holstein: Dithmarschen
Wörterbuch Dithmarschen (dwn) alleen: allein
〉〉
Kohbrok 〉〉
Neuber (online 〉 ) allēēn

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉
Hamburgisches WB (auch online > >) alleen

Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch)
Niedersächsisches WB allen(e)

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland
Byl alleen
deVries alleen
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land
Böning alleen

Niedersachsen (Nordnd): Hadelner Land
Teut alleen

Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide
Kück alle.in, allēn


Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉



Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn)
〉〉
alleen 〉〉
Wossidlo-Teuchert allein, alleen
Wossidlo-Teuchert
(hd. Register)
allein
Herrmann-Winter:
(Neues hd.-pd. Wb.)
alleen, allein
Dähnert ( online 〉〉 ) Alleen 〉〉


Westfälisch




Westfalen

Westfalen: Münsterland
Kahl (hd-pd) alleen, allene
Gehle: Münsterland alleen

Westfalen: Ostwestfalen
Gehle: Ostwestfalen olleyne

Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe
Gehle: Ravensberg/Lippe olleine

Ostwestfalen: Lippe
Schierholz/Platenau allein

Westfalen: Westmünsterland
Piirainen/Elling ( pdf-download 〉〉 ) alleen(e)


Ostfälisch




Niedersachsen (Ostfäl.)

Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte
Wrede hd. allene

Niedersachsen (Ostfäl.): Hannover, Calenberger Land
Flemes / Netzel alleene

Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt
Schrader alleene

Sachsen-Anhalt: Elbostfälisch
Mittelelbe WB: Elbostfälisch ( online 〉〉 ) s.u. allēn 〉〉〉

Märkisch (Brandenburgisch)




Sachsen-Anhalt (Märkisch)

Sachsen-Anhalt (Märkisch) Altmark
Mittelelbe WB: Altmark ( online 〉〉 ) s.u. allēn 〉〉〉
Danneil (1859) allên

Brandenburg

Brandenburg: Mitelmärkisch: Lunow / Oder
Parisius allene

Alles auf einen Blick
⇑ ⇑