Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)
Suche im gesamten Wörterbuch:
Narv - Narbe
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Substantiv: Femininum |
| Relevanz | Grundwortschatz |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[naɐf] [naɐvə] [nɔ:ɐ] [no:ɐ] [ɔ:ɐ] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | Narv Narf Narve Naar Noor Aar Oor |
| Hochdeutsch |
Narbe Grasnarbe |
| Anmerkung | aus mittelniederdeutsch nare hat sich unter Verlust des n Ahr [ɔɐ] für `Narbe´ entwickelt (wie Adder aus nadder). (vgl. Mensing Ahr²). Klaus Groth verwendet dieses Wort noch neben Narv, z.B. in Pockenaar, pockenaarig |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch nāre, narwe |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | Narv | |
 Lindow |
Narv, Narf, Naar, Narw |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
| Harte |
Noor, Narv |
| Sass |
1. Narv. 2. Noor |
| Sass (hd.-pd.) |
Narv |
| Der kleine Sass (hd.-pd.) |
Narv, Noor |
 netz.sass-platt.de: online 〉〉 | |
| Cyriacks/Nissen |
Narv, Noor |
| Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉 |
| Mensing |
Narf [nāf] |
| Schleswig-Holstein: Dithmarschen |
| Wörterbuch Dithmarschen (dwn) | Narv: 〉〉 | |
Neuber  (online 〉 ) |
Nârv [na:rf] |
| Hamburg / INFO u. mehr 〉〉 |
| Hamburgisches WB (auch online > >) |
Narv |
| Kl.Hamburger WB |
Narv |
| Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland |
| Byl |
Naar |
| deVries |
Naar |
| platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉 | |
| Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land |
| Böning |
Narw, Narwe, Naar |
| Niedersachsen (Nordnd): Altes Land |
| Furcht |
na:f |
| Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide |
| Kück |
Nōr, Nōrn, Narf |
| Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉 |
| Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉 |
Narf, Nor 〉〉 | |
| Wossidlo-Teuchert
|
Nor, Narw | |
| Wossidlo-Teuchert (hd. Register) |
Nor | |
| Herrmann-Winter: (Pd.-hd. Wb.) |
Narf | |
| Herrmann-Winter: (Neues hd.-pd. Wb.) |
Nor, Narf |
| Westfälisch |
| Westfalen |
| Westfalen: Münsterland |
| Kahl (hd-pd) |
Narwe |
| Gehle: Münsterland |
Narve |
| Westfalen: Ostwestfalen |
| Gehle: Ostwestfalen |
Narve |
| Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe |
| Gehle: Ravensberg/Lippe |
Nobe, Narve |
| Ostfälisch |
| Niedersachsen (Ostfäl.) |
| Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt |
| Schrader |
Narbe [-b-, -w-] |
| Märkisch (Brandenburgisch) |
| Sachsen-Anhalt (Märkisch) |
| Sachsen-Anhalt (Märkisch) Altmark |
| Danneil (1859) |
Narw |
Alles auf einen Blick