Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
Wortart	Adverb
Relevanz	Grundwortschatz
Aussprachevarianten (Auswahl)	[rɔp] [rʊp]
Schreibvarianten (Auswahl)	rop rup herop herup ropper rupper
Hochdeutsch	rauf herauf hinauf aufwärts
Anmerkung	Verkürzung von herop, herup, das gebildet ist aus her (mittelniederdeutsch hēr) und op, up (mittelniederdeutsch up) `oben´.

Nordniederdeutsch /

Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)	rop
Lindow	rup, rop, rupper

Nordniederdeutsch (Kern)

Harte	rop, rup, rupper
Sass	rop (rup)
Sass (hd.-pd.)	rop, rup (ropper, rupper)
Der kleine Sass (hd.-pd.)	rop, rup (ropper, rupper)
netz.sass-platt.de: online 〉〉

Schleswig-Holstein: Dithmarschen

Wörterbuch Dithmarschen (dwn)

rop: rop, ropper 〉〉

Kohbrok

robɑ 〉〉

Neuber (online 〉 )

rop

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉

Kl.Hamburger WB

rop, rup

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland

Byl	rup
deVries	herup, up
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉	rup, rupper, herup, herupper 〉〉
Wossidlo-Teuchert (hd. Register)	rup, herupper

Westfälisch

Westfalen

Westfalen: Münsterland

Kahl (hd-pd)	harup, rup
Gehle: Münsterland	harup

Ostfälisch

Niedersachsen (Ostfäl.)

Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt

Schrader

rupp