Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)
Suche im gesamten Wörterbuch:
Kaffe - Kaffee
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Relevanz | Grundwortschatz |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[kafə] [kɔfi] [kɔfə] [kɔfjə] [kafai] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | Kaffe Koffi Kaffee Koffe Koffje Kaffei |
| Hochdeutsch |
Kaffee |
| Etymologie | |
| seit dem 17. Jahrh. Entlehnung aus dem Engl. coffie und Niederl. koffie (arab. qahwa), Koffi, seit dem 18. Jh. vor allem unter hd. / frz. Einfluss immer verbreiteter Kaffe [kafə] |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | Kaffe | |
 Lindow |
Kaffee, Koffie, Koffje |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
| Harte |
Kaffee, Koffi, Koffje |
| Sass |
Kaffe (Koffie, Kaffee) |
| Sass (hd.-pd.) |
Kaffe (Koffie, Kaffee) |
| Der kleine Sass (hd.-pd.) |
Kaffe (Koffie, Kaffee) |
 netz.sass-platt.de: online 〉〉 | |
| Cyriacks/Nissen |
- |
| Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉 |
| Mensing |
Kaffe [kafÉ™], Kaffi |
| Schleswig-Holstein: Dithmarschen |
| Wörterbuch Dithmarschen (dwn) | Kaffee: 〉〉 | |
Neuber  (online 〉 ) |
Kaffe |
| Hamburg / INFO u. mehr 〉〉 |
| Hamburgisches WB (auch online > >) |
Kaffe, Kaffi, Koffe, Koffi |
| Kl.Hamburger WB |
Kaffe |
| Kl.Hamburger WB (hd. Register) |
Kaffe |
| Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch) |
| Niedersächsisches WB |
Kaffē, Koffī, Koffje |
| Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland |
| Byl |
Koffje, Koffie (Harl.) |
| deVries |
Koffje, Koffie |
| platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉 | |
| Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide |
| Kück |
Kaffe, Kawwe |
| Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉 |
| Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉 |
Kaffe 〉〉 | |
| Wossidlo-Teuchert
|
Kaffe, Koffe, Koffi | |
| Wossidlo-Teuchert (hd. Register) |
Kaffe | |
| Pommersches WB
|
Kaffe | |
| Herrmann-Winter: (Neues hd.-pd. Wb.) |
Kaffe | |
| Sibeth ( online 〉〉 ) |
Koffee, Koffi / Kaffi, Kaffe |
| Westfälisch |
| Westfalen |
| Westfalen: Münsterland |
| Kahl (hd-pd) |
Koffie |
| Gehle: Münsterland |
Koffee, Kaffee |
| Westfalen: Ostwestfalen |
| Gehle: Ostwestfalen |
Kaffei |
| Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe |
| Gehle: Ravensberg/Lippe |
Kaffe |
| Ostfälisch |
| Niedersachsen (Ostfäl.) |
| Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte |
| Wrede hd. |
Kaffe |
| Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt |
| Schrader |
Kaffe, Kaffei |
| Märkisch (Brandenburgisch) |
| Brandenburg |
| Brandenburg: Mitelmärkisch: Lunow / Oder |
| Parisius |
Kaffee |
Alles auf einen Blick