Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:
torieten - zerreißen
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[toˈri:tn] [touˈri:tn] [tauˈri:tn] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | torieten tourieten taurieten terrieten |
| Hochdeutsch |
zerreißen |
| Anmerkung | Mensing: Die Vorsilbe ter- zur Bezeichnung der Trennung in untrennbarer Zusammensetzung mit Verben ist nicht ursprünglich niederdeutsch (dafür to-), sie ist auch dem hochdeutschen zer- übernommen und fehlt noch in den Wörterbüchern des 18. Jahrhunderts |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch torīten |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | torieten | |
 Lindow |
torieten |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
| Harte |
torieten [..] |
| Sass |
torieten |
| Schleswig-Holstein: Dithmarschen |
| Wörterbuch Dithmarschen (dwn) | torieten 〉〉 |