Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)
Suche im gesamten Wörterbuch:
hekeln - hecheln
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[he:kln] [hɛ:kln] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | hekeln häkeln |
| Hochdeutsch |
hecheln |
| Anmerkung | hochdeutsch hecheln: 1. Flachs durch die Hechel ziehen: pd: hekeln 2. über jdm herziehen: pd.: hekeln, hecheln 3. hecheln wie der Hund, keuchen: pd.: hecheln, hechen hekeln, hacheln (Sass), hachen, hachpachen, hechpachen |
| Komposita | |
| dörhekeln | 〉〉〉 |
| uthekeln | 〉〉〉 |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch hekelen, altsächsisch hekilon `Flachs durch die Hechel ziehen, über jmdn. mit spitzer Zunge herziehen, boshaft über ihn reden´ (aus d. Indogerm.) |