Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)
Suche im gesamten Wörterbuch:
een - irgendein, irgendeine, ein, eine, eins
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Indefinita: Indefinitpronomen |
| Relevanz | Strukturwort |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[e:n] [ɛ:in] [ain] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | een ein ´n |
| Hochdeutsch |
irgendein irgendeine ein eine man jemand eins |
| Anmerkung | Sass unterscheidet für hochdeutsch ein im Plattdeutschen: 1. (num.) een 2. (unbest.art.) en, ´n Man schreibt nach Sass: en Been - ein Bein (Artikel) een Been - ein Bein (Zahlwort) aber: en poor - ein paar (inkonsequent, da kein Artikel, sondern Zahlwort) ebenso: en beten - ein bisschen. In der Regel ist die plattdeutsche Grammatik einfacher als die hochdeutsche. Mit der Unterscheidung von een und en habe Klaus Groth / Karl Müllenhoff eine zusätzliche Komplexität eingeführt, wo schon das Hochdeutsche kompliziert ist: "Zu den Verwendungweisen von ein" schreibt die Duden-Grammatik: "Im Einzelnen ist der Gebrauch nicht immer einfach zu bestimmen" (Duden: Die Grammatik, Ziffer 446, S. 332, vgl. die dortige Übersicht, die 13 Verwendungsweisen aufführt) |
| Komposita | |
| jedereen | 〉〉〉 |
| Etymologie | |
| aus altsächsisch ēn Adj., Num. Kard., Indef.-Art., Pron. `ein, eins´, mittelniederdeutsch ên |