Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn)
Wörterbuch Dithmarschen
 Achtendeel / Achendeil - ein Achtel, Achteltonne
| Wörterbuch | Dithmarschen | 
| Wortart | Substantiv: Neutrum | 
| Schreibung: (Nordniederdt.)  | Achtendeel | 
| Hochdeutsch | Achtel | 
| Aussprache: | [axndail] [axndeil] | 
| Schreibung: (aussprachenah)  | Achendeil | 
| Quellen: linguist. Untersuchungen (Teuthonista) | |
| Wesseln (1901) | aχn̥deil̥ [axndeil] | 
| Dithmarscher Autoren | |
| Klaus Groth | Achendeel 〉〉 |