Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn)
Wörterbuch Dithmarschen
slaan / sloon / schloon - schlagen
| Wörterbuch | Dithmarschen |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Schreibung: (Nordniederdt.) | slaan |
| Hochdeutsch | schlagen |
| Aussprache: | [ʃlo:n] [slo:n] |
| Schreibung: (aussprachenah) | sloon schloon |
| Anmerkung | Dethleffs: schloog |
| Konjugation | ik: slaag [slo:x] [ʃlo:x] sloog schloog du sleist [slais] [slyçs] slüggst he, se, dat sleit [slaid] slüggt wi, jüm/jü/ji, süm/se slaagt [slo:xd] [ʃlo:xd] sloogt schloogt ik slaag [ʃlaux, slaux] [ʃloux, sloux] slaug, schlaug du slaagst [slauxs] [ʃlauxs] slaugst schlaugst he, se, dat slaag [slaux] [ʃlaux] slaug schlauch wi, jüm/jü/ji, süm/se slagen [slaugnÌ¥] [ʃlaugnÌ¥] slaugen schlaugen part.prät. slaan [slo:n] [ʃlo:n] sloon schloon Imperativ singl. slaag [slo:x] [ʃlo:x] sloog schloog Imperativ pl. slaagt [ʃlo:xd] [slo:xd] sloogt schloogt |
| Quellen: Wörterbücher | |
| P. Neuber (2017): sloon, slogen | |
| Quellen: linguist. Untersuchungen (Teuthonista) | |
| Wesseln (1901) | slōn [slo:n] |
| Burg (1913) | slòon̄ [slo:n] |
| Dithmarscher Autoren | |
| Klaus Groth | slan 〉〉 |
| J.W. Boysen | sloog |