SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „bäten“
bäten
ind.pron.
bisschen
Plattdeutsch | bäten |
Silbentrennung | bä|ten |
Wortart | Indefinita: Indefinitpronomen |
Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
Hochdeutsch | bisschen |
Herrmann-Winter | |
Hör- u. Lernbuch | bäten, bät´n |
Wendungen (andere Wörterbücher) | |
Fritz Reuter | |
en beten ein bisschen, ein wenig | |
vör en beten vor kurzem | |
Dähnert (1781) | |
Töv´n bäten Warte ein wenig | |
Een bäten wieder Etwas weiter | |
Ik will´n bätken hengaan Ich will auf eine kurze Zeit hingehen | |
Sibeth (1876) | |
en Bitschen, en Beting ein Bischen | |
vör en Beten vor Kurzem |
Etymologie | |
Seit dem 17. Jh. Diminutiv (Verkleinerungsform) von mittelniederdeutsch bete `Bissen´: ein kleiner Biss |
Wörterbücher: | |
Wossidlo/Teuchert | bäten |
Dähnert | Bäten, Bätken |
Sibeth | Beten |
Fritz-Reuter-WB | beten |
John-Brinckman-WB | beten |