SUCHE:
kriegen
stv.
kriegen, bekommen
Plattdeutsch | kriegen |
Silbentrennung | krie|gen |
Wortart | Verb: starke Flexion |
Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
Hochdeutsch | kriegen |
Hochdeutsch | bekommen |
flektierte Formen | |
Präsens: | |
ik | krich kriech |
du | krichst |
hei, sei, dat | kricht |
wi, ji, sei | kriegen |
Präteritum: | |
ik | kreech |
du | kreechst |
hei, sei, dat | kreech |
wi | kregen kreegen |
Part.Prät. | krägen |
Imperativ: | |
Singular | kriech |
Plural | kriecht |
Herrmann-Winter | |
Hochdt.-plattdt. WB | kriegen |
Plattdt.-hochdt. WB | kriegen |
Komposita | |
henkriegen | 〉〉〉 |
herkriegen | 〉〉〉 |
mitkriegen | 〉〉〉 |
rutkriegen | 〉〉〉 |
afkriegen | 〉〉〉 |
rankriegen | 〉〉〉 |
Wendungen | |
So bi lütten, secht Fru Schütten, kricht mien Dochter ok all Titten. So langsam, sagt Frau Schütt, kriegt meine Tochter auch schon Brüste. |
Wendungen (andere Wörterbücher) | |
Dähnert (1781) | |
Hebben is beter as krigen Was man hat, ist besser, als was man haben soll | |
Krig em bi´m Kopp Fasse ihn bey den Haaren | |
De Jung hett Släge kregen Er ist geprügelt | |
Kriig mi dat Book Hole oder reiche mir das Buch | |
Sibeth (1876) | |
Is dat woll tau kriegen? Ist das wohl zu erreichen? | |
Sei krigen sick noch Sie werden sich noch verheirathen |
Etymologie | |
aus mittelniederdeutsch krīgen |
Wörterbücher: | |
Wossidlo/Teuchert | krigen |
Pommersches Wörterbuch | kriegen |
Dähnert | Krigen |
Sibeth | krigen |
Fritz-Reuter-WB | krigen |
John-Brinckman-WB | krigen |