SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Ul“
Ul
f.
Eule
| Plattdeutsch | Ul |
| Silbentrennung | Ul |
| Wortart | Substantiv: Femininum |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Eule |
| flektierte Formen | |
| Plural | Ulen |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Ul |
| Komposita | |
| Handul | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Hei sitt dor as de Ul mank de Kreigen. Er sitzt da wie die Eule unter den Krähen. (übertr.: Er passt nicht in diese Gesellschaft.) | |
| Wat denn einen sien Ul , is denn annern sien Nachtigall. Was dem einen seine Eule, ist dem anderen seine Nachtigall. (übertr.: Was dem einen mißfällt, gefällt dem anderen.) | |
| Spåß nich mit de Ul, is ok’n Vågel. Spaß nicht mit der Eule, das ist auch ein Vogel. (Antwort auf ungerechten Spott) |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Fritz Reuter | |
| Ogen maken as ´ne Uhl vor Verwunderung die Augen weit aufreißen | |
| Ul mang de Kreihen sin Eule unter den Krähen sein | |
| Wen to ´n e Uhl von de ganze Stadt (Welt) maken Jem. zum Gespött der ganzen Stadt (Welt) machen | |
| Wenn ein keinen annern hett, is de Ul ok en Vagel | |
| Dor hett en Ul seten Es ist nichts mehr da, es ist spurlos verschwunden | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch ūle, altsächsisch ūla aus mittelniederdeutsch ûle f. |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Ul |
| Dähnert | Ule |
| Sibeth | Uhl |
| Fritz-Reuter-WB | Uhl |
| John-Brinckman-WB | Ul |