SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „wohren“
wohren
swv.
währen, dauern; bewahren, aufheben; warten, aufpassen; gewahr werden, sich hüten
| Plattdeutsch | wohren |
| Silbentrennung | woh|ren |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | währen |
| Hochdeutsch | dauern |
| Hochdeutsch | bewahren |
| Hochdeutsch | aufheben |
| Hochdeutsch | warten |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | wohren |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Dähnert (1781) | |
| Dat waret nig lange Es pflegt vonkeiner Dauer zu seyn | |
| Du möst di waren Du mußt dich in Acht nehmen | |
| Dar hedde ik nig vör waret Das kam mir unvermuthet | |
| Se will´t an allen Enden waren Sie will es in allen Orten in Obacht nehmen | |
| Ik waarde em de Ogen Ich sahe ihm nur nach dem Gesichte | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch wāren , altsächsisch waron 1. bewähren. 2. währen, dauern. 3. wahren, pflegen |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | wohren a. Spr. waren |
| Dähnert | Waren. Woren |
| Sibeth | wohren |
| Fritz-Reuter-WB | wohren |
| John-Brinckman-WB | woar´n |