SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „taugliek“
taugliek, tauglieks, togliek, toglieks
adv.
zugleich, gleichzeitig
| Plattdeutsch | taugliek |
| Silbentrennung | taugliek |
| Plattdeutsch (2) | tauglieks |
| Plattdeutsch (3) | togliek |
| Plattdeutsch (4) | toglieks |
| Wortart | Adverb |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | zugleich |
| Hochdeutsch | gleichzeitig |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | taugliek(s), togliek(s) |
| Wendungen | |
| All taugliek, säd de Bur to sienen Ossen, don har hei man einen inspannt. Alle zugleich, sagte der Bauer zu seinen Ochsen, da hatte er bloß einen eingespannt. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch toglike, tōlīke `zugleich, zu gleicher Zeit, zu gleichen Teilen, gemeinsam´ |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | tauglik |
| Dähnert | Togliik |
| Sibeth | tauglik |
| Fritz-Reuter-WB | taugliek |
| John-Brinckman-WB | toglik |