SUCHE:
teihn, tehn
stv.
ziehen
| Plattdeutsch | teihn |
| Silbentrennung | teihn |
| Plattdeutsch (2) | tehn |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | ziehen |
| flektierte Formen | |
| Präsens: | |
| ik | teih |
| du | tühst |
| hei, sei, dat | tüht |
| wi, ji, sei | teihn |
| Präteritum: | |
| ik | tööch |
| du | tööchst |
| hei, sei, dat | tööch |
| wi | tögen |
| Part.Prät. | tågen |
| Imperativ: | |
| Singular | teih |
| Plural | teiht |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | teihn, tehn |
| Komposita | |
| anteihn | 〉〉〉 |
| dörchteihn | 〉〉〉 |
| henteihn | 〉〉〉 |
| œwerteihn | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Ik bün in Mäkelborg-Vörpommern buren un tågen. Ich bin in Mecklenburg-Vorpommern geboren und (groß)gezogen. | |
| Wenn de willen Gös to tehn anfangen, is de Winter bald to Stell. Wenn die wilden Gänsen zu ziehen anfangen, ist der Winter bald zur Stelle. |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch tên, altsächsisch tiohan |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | teihn, tehn |
| Fritz-Reuter-WB | teihn |
| John-Brinckman-WB | ten |