Werke des Jahres 2014






Niederdeutsche Werke: 127 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 24 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Plattdütsch Blaumen 11
Bauk 11 〉〉
Milow: Schibri-Verl., 2014


Plattdüütsch inne Kiärke 〉〉
Märkischer Kreis, 2014

Christoph Ahlers (Hrsg.):
Vertell doch mal - Spelen 〉〉 : 25 plattdeutsche Geschichten
Wachholtz, 2014

Rolf Ahlers (Hrsg.):
Dä Plattfaut - das Hörbuch 〉〉 : plattdeutsche Geschichten und Gedichte
Wendeburg: Krebs, 2014

Dieter Andresen (Übers.):
Des Dodes Dantz 〉〉 : de Lübecker Dodendanz vun 1463
Schleswig: [Bibelzentrum Schleswig], 2014

Herbert van Anken :
Autobahn hen - Autobahn her 〉〉 : Komödie in 2 Akten
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2014

Herbert van Anken :
Un dat an Hilligavend ... 〉〉 : weihnachtlicher Einakter
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2014

Annegret Arnhölter :
In’n Pickertlanne 〉〉 : van’n laden un Drinken tüsken Teuto und Wuihen : kleines plattdeutsches kulinarisches Lexikon
Herford: Kreisheimatverein (Herford), 2014

Klaus-Peter Asmussen :
Dat Füertüüg un anner Märkens 〉〉 : utlehnt bi Hans Krischan Andersen un navertellt up Sleswiger Geestplatt [Märkens up Platt 11]
Selbstverlag, 2014

Klaus-Peter Asmussen :
De Goosdeern und anner Märkens 〉〉 : utlehnt bi Jacob un Wilhelm Grimm un navertellt up Sleswiger Geestplatt [Märkens up Platt 9]
Selbstverlag, 2014

Klaus-Peter Asmussen (Übers.):
De Graaf sin Dochter und anner Märkens 〉〉 : utlehnt bi Jacob un Wilhelm Grimm un navertellt up Sleswiger Geestplatt [Märkens up Platt 10]
Selbstverlag, 2014

Günter Baumann :
Mitünner kummt dat knüppeldick 〉〉 : un anner Saken op Platt
Neukirchen: make a book, 2014

Paul Baumann (Hrsg.):
Wenn se kuemt, dann kuemt se nich ... 〉〉 : Döönkes un Vetällsels uut’t Platt
Münster: Vier-JahreszeitenHaus, Verl. im Münsterland, 2014

Carl Friedrich Bautsch :
Mien Heidjerplatt översett in Ostfriesisch Platt 〉〉
Selbstverlag, 2014

Carl Friedrich Bautsch :
Mien plattdütschet Poesie-Book 〉〉 : Sprüche und Gedichte vör’t Läben ; [mit der Ringparabel "Nathan der Weise"]
Selbstverlag, 2014

Jörg Benzmann :
Quicklebennig in Mäkelborg 〉〉
Berlin: epubli GmbH, 2014

Renate Blauth :
Glück häff väle Gesichter 〉〉 : Geschichten und Gedichte up Platt
Vechta: Geest-Verl., 2014

Lilly Block :
Lillys Erotik op Platt 〉〉 : mit hochdeutscher Übersetzung
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Behrend Böckmann :
Lütt bäten ut’t Läben un Wark 〉〉 : John Brinkman 200 ; uns Dichtersmann ; 1814-1870 ; ein Läsheft up Platt tau sienen 200. Geburtsdach
Rostock: BS-Verl., 2014

Hartmut Brun :
Johrestieden [5] 〉〉 : plattdüütsche Riemels un Vertellers
Schwerin: Ed. Heimat, 2014

Hedi E. Büttner :
Mord(s)geschichten 〉〉 : Krimivergnügen auf Hoch und Platt
Bremen: Ed. Temmen, 2014

Bolko Bullerdiek :
Fundsoken 〉〉 : Geschichten von güstern un vondoog
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Hans Hermann Cordes :
Klook sünd se all, over plietsch mutt man sien 〉〉 : Allerhand von nebenan und umzu
Leipzig: Engelsdorfer Verl., 2014

Jan Cornelius :
Kandidel 〉〉 : 26 Kinnerleedjes up Platt
Wilhelmshaven: Gerd Brandt, 2014

Jan Cornelius (Interpr.):
Sünn un Swaarweer 〉〉
Leer: Schuster, 2014

Elke Deffert :
Wat twischen Heven un Erd so passeert 〉〉 : Plattdüütsche Gedichte und Geschichten
Duderstadt: EPV, Elektronik-Praktiker Verl.-Ges., 2014

Heinrich Johannes Dehning :
Junge Schoolmeisterjōhren in Dithmarschen vør 1900 〉〉 : Jungsjōhren bi Glückstadt, Seminōōr in Eckernföör, Jungen Lehrer 1870 - 1888 in Öösterrōōd, Wrohm un Elpersbüttel ; ein niederdeutsches Textbuch zum Wörterbuch "Wöhrner Wöör" in Dithmarscher Schrievwies
Meldorf: Selbstverlag, 2014

Yared Terfa Dibaba :
Moin tosomen! 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Johannes Diekhoff (Beteil.):
Dat mag Jo good gahn 〉〉 : Levensbook van Johannes Diekhoff
Emden: Diesel-Verl., 2014

Ewald Eden :
Nebelzeit - Zeit ohne Sonne 〉〉 : Erzählung in zwei Sprachen - hochdeutsch und up platt
Leipzig: Amazon Distribution, 2014

Marianne Ehlers (Beteil.):
Platt mit Hein un Emma 〉〉 : [Arbeitsmaterialien für Plattdeutsch in Kindertageseinrichtungen und Grundschulen; praxisorientierte Einheiten für den Elementarbereich ; Klang und Sprachspiel ; Singen - Spielen - Bewegung]
2. Aufl.. Bordesholm: Selbstverlag, 2014

Günther Fischbeck :
Ünner de Nöötboom 〉〉 : Plattdüütsche Vertellsels
Berlin: ebooksnews press - Edition Staubutscher, 2014

Josef Fischer :
Uut mine Jugendtiet in Graiwen 〉〉
Verb. Ausg.. Münster: Vier-JahreszeitenHaus, Verl. im Münsterland, 2014

Gudrun Fischer-Santelmann :
Keene Langewiel in Sicht 〉〉 : Plattdeutsche Kurzgeschichten
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Lydia Fox :
Opa is de beste Oma 〉〉 : Komödie = (Grandpa is a perfect granny)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Annette Frieboes-Esalnik :
Uns Pastor is de Beste 〉〉 : Komödie in 3 Akten = (Unser Pastor ist der Beste)
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2014

Ray Galton :
Arm un Been 〉〉 : = (An arm and a leg)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Helma Gerjets :
Johann un Giesela - en Leevde 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Lutz Goldfuß :
Hannes Traum : Und Hannes Droom up Platt 〉〉 : eine wundersame Reise über die Insel Rügen
Rostock: BS-Verl., 2014

John Graham :
Dat Öller is doch keen Problem 〉〉 : Komödie = (That difficult age)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Kenneth Grahame :
De Wind in de Wieden 〉〉
Bremen: Schünemann, 2014

Regina Groot Bramel :
Lütt Katteker söcht en Tohuus 〉〉
Ibbenbüren: Münstermann, 2014

Hartmut Großmann :
Düt un dat - un süs noch wat 〉〉
Berlin: epubli GmbH, 2014

Jan-Ferdinand Haas :
Swanensee in Stützstrümp 〉〉 : Komödie mit Ballett = (Schwanensee in Stützstrümpfen)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Emil Hecker :
Douaumont 〉〉 : plattdeutsche Gedichte über die Sinnlosigkeit des Krieges
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Dora Heldt :
Wat för en Sommer 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Inge Hellwege :
Geschichten ut uns Dörp 〉〉 : Dit un dat in Hoch un Platt ; [alle Geschichten Seite um Seite auf Hoch- und Plattdeutsch]
Norderstedt: Kadera-Verl., 2014

Johann Hohlen :
Broer Jakob 〉〉 : Komödie in 2 Akten
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2014

Wolfgang Hohmann :
Sagenhaftet Meckelborg 〉〉 : Olle Sagen up Platt ut den Landkreis Rostock
BS-Verl., 2014

Gertrude von Holdt-Schermuly :
Über allem der Himmel 〉〉 : plattdeutsche Predigten von der Hallig Hooge
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2014

Werner Holzwarth :
Klaoverich un Klaoverita 〉〉 : en Vertellsel van’t Glück
Essen: Klartext, 2014

Werner Holzwarth :
Kleeorg un Kleeopatra 〉〉 : ein Geschicht von’t
Rostock: Hinstorff, 2014

Grete Hoops :
Advents- un Wiehnachtsgeschichten [Tonträger] 〉〉 : vertellt up Plattdüütsch
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2014

Grete Hoops :
Kiek wiet, snack platt un höög Di 〉〉 : Plattdüütsche Vertelln ton Högen
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2014

Alois Hütten (Übers.):
Dat hoge Lied 〉〉 : das Hohelied in plattdeutscher Sprache auf der Grundlage der Einheitsübersetzung und der Gliederung in der "Gute Nachricht Bibel" ; [för alle, de sik met dat Bööksken "Dat Hoge Lied" van dat Ole Testament beschäftigen wüllt]
Bremerhaven: Selbstverlag, 2014

Alois Hütten (Übers.):
De Psalmen up Platt 〉〉 : die Psalmen in plattdeutscher Sprache auf der Grundlage der Einheitsübersetzung der Bibel
Bremerhaven: Selbstverlag, 2014

Günter Ihmels :
Doot as Schiet 〉〉 : Een Kriminolroman mit twee Doden vör Neewark
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2014

Marlies Jensen :
Die Erbschaft aus Angeln 〉〉
Husum: Selbstverlag, 2014

Birgitt Jürs :
"Wat ick noch seggen wull ..." 〉〉 : [Fru Jürs vertellt] ; Erzählungen
Husum: Ihleo-Verl., 2014

Gerhard Junge :
Fien & Groff 〉〉 : Gedichte und Geschichten in plattdeutscher und hochdeutscher Sprache
2. Aufl./Tsd. Selbstverlag, 2014

Werner Kallmerten :
Dat Immenschuur 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Andreas Keßner :
De Geist ut de Lamp 〉〉 : Komödie = (Der Lampengeist)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Günter Koppehele (Red.):
Im Fläming 〉〉 : Gedichte, Texte und Sprüche in der Sprache der Heimat
Ed. Limosa, 2014

Gisela Koppelmann :
Mien Kinnertied in Meckelborg 〉〉 : De wier in’n Krieg
BS-Verl., 2014

Ursula Kurz :
Wo nich blot Boddervagels lacht 〉〉 : Riemels taun Smüstern un Hoegen
BS-Verl., 2014

Wilma Lüken :
Tüsken Tied un Ewigheid 〉〉 : Haiku trifft Aquarell
2. Auflage. Emden: Diesel-Verl., 2014

Klaus Mählmann :
Jan von der Eider vertellt ... 〉〉
Hamburg: Torner, 2014

Wolfgang Mahnke :
Lies orer Lut 〉〉 : ein Läuschenbuch
Rostock: Hinstorff, 2014

Bill Manhoff :
Twee as Water un Füür 〉〉 : Komödie = (The owl and the pussycat)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Hans-Joachim Meyer :
Lenni in’t Glück 〉〉 : de dulle Geschicht över veer Jungs vun ganz ünnen ; utklamüüstert in de Stadt Horborg an de Elv
Hamburg: Selbstverlag, 2014

Martha Müller-Grählert :
Een lütten Sparling bün ick man ... 〉〉 : Petra Schwaan-Nandke liest Martha Müller-Grählert
Schwerin: Tennemann Media, 2014

Peter Nanninga :
Een Mark sünner Wark 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Ekhard Ninnemann :
Suutje, suutje ... 〉〉 : En Billerbook för grote un lütte Lüüd
Bremen: Schünemann, 2014

Birgit Pauls :
Tönning Krimis 〉〉 : Krimis ut Tönn
Norderstedt: Books on Demand, 2014

Walter G. Pfaus :
Dor fleegt de Fetzen 〉〉 : Lustspiel = (Da fliegen die Fetzen)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Jack Popplewell :
De leven Kinner 〉〉 : Komödie = (Dear children)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Jack Popplewell :
De Mann, de tweemal weer 〉〉 : Lustspiel = (Hocus pocus)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Jack Popplewell :
Un op eenmol is Fröhjohr = (And suddenly it’s spring) 〉〉 : Komödie
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Gerhard Pridöhl :
Bi Gefohr ümmer Platt räden 〉〉 : Platt- u. hochdeutsche Geschichten
Berlin: epubli GmbH, 2014

Rainer Prüss :
Beten mehr vun Sport un Äpps, vun Tüünkraam un vun Gugel Mäpps 〉〉
Flensburg: Selbstverlag, 2014

Fritz Reuter :
Ut mine Stromtid 〉〉 : Fritz Reuter. Mit Gustav Freytags Nachruf auf den Dichter
Stuttgart: Reclam, 2014

Fritz Reuter :
Wat einer hett, dat hett hei : was man hat, das hat man 〉〉
Friedland: Steffen, 2014

Jürgen Rogge :
Min Schaulmeisters 〉〉
BS-Verl., 2014

Anna Thekla Ruhe :
Kinnerrieme up Platt 〉〉 : neue Finger- und Bewegungsspiele, Gebete und Gedichte
Meppen: Emsländischer Heimatbund, Bibliothek, 2014

Manfred A. Sahm :
Uns Moderspraak 〉〉 : 43 plattdüütsche Geschichten to’n Lesen, Högen, Vertellen
Büchen: Goedeke, 2014

Bodo Schirmer :
Keen is hier de Vollpfosten ? 〉〉
Stade: Landschaftsverband, 2014

Bodo Schirmer :
Party in’n Strandkorf 〉〉 : Komödie
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Klaus-Jürgen Schlettwein :
Lachen deit ümmer noch gaud! 〉〉
Schwerin: Tennemann Media, 2014

Günter Schmedemann :
Ganz näbenbi 〉〉 : [mit de Tiet ward een so’n bäten wat öllerhaftig]
Schibri-Verl., 2014

Helmut Schmidt :
Eenmaal noch na Hiddensee 〉〉 : Komödie in 3 Akten
Verden: Mahnke, 2014

Helmut Schmidt :
Sluderkraam in Pollmanns Gaarn 〉〉 : Schwank in 3 Akten
Verden: Mahnke, 2014

Ingrid Schmidt :
Wat een weiten sall... 〉〉 : plattdeutsche Sprichwörter, Sagwörter und Rätsel
Rostock: Hinstorff, 2014

Werner Schmidt :
Emmil, lass den Gaul ma puupen! 〉〉 : Kernige Geschichten aus dem Land Pumpernickel
Münster: Westfälische Reihe, 2014

Friedrich Schnoor :
Aln‘s op Platt, bit op‘n poor in Hochdütsch An heilig Steed 〉〉 : Plattdütsche Riemel
München: BookRix, 2014

Friedrich Schnoor :
Hamburger Leed Plattdeutsche Gedichte und Kurzgeschichten 〉〉
München: BookRix, 2014

Friedrich Schnoor :
Plattdeutsch Dat Christgeschenk und Andere Geschichten zum Teil mit Übersetzung 〉〉 : Híer snackt wü platt u.a.Gedichte zur Hochzeit zur eigenen Verwendung
München: BookRix, 2014

Wolfgang Schütz (Hrsg.):
De Plattdüütsche Kalenner 2015 〉〉 : Der Plattdeutsche Kalender 2015
Neumünster: Wachholtz, 2014

Matti Schulze :
Karli, das Laternenmännchen 〉〉
Rostock: BS-Verl., 2014

Heinrich Siefer :
Land so wiet 〉〉 : dat Ollenborger Münsterland in Riemels un Geschichten ; [ein plattdeutsches Lesebuch]
Bremen: Ed. Temmen, 2014

Wilhelm Simon :
Willem vertellt Bd. VII 〉〉 : Balladen : plattdüütsch tauEnd dacht
2., erw. Aufl.. Schwerin: Selbstverlag, 2014

Inge Slopianka :
Hier bin ik Tohuus 〉〉
Goldebek: Mohland, 2014

Heinrich Smidt :
Dat Halligkind 〉〉 : Eine Erzählung von Südfall
Nordstrand: Schmitz, 2014

Gerd Spiekermann :
Tööv mol even 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Anne-Marga Sprick (Übers.):
Kinner- un Jungsjohren in de Südermarsch 〉〉 : Ut Gustav Frenssen sien Wark "Jörn Uhl", schreven 1901 ; de eerste Deel översett in Dithmarscher Mundoort
RD Druck & Verlagshaus, 2014

Norbert Staack (Hrsg.):
Märchenland Schleswig-Holstein 〉〉 : Märchen und Bilder aus dem Land zwischen den Meeren
Nordstrand: Schmitz, 2014

Gerhard Stein :
Welch eine Weite - dat Land so wiet 〉〉 : 75 Haikus aus Schleswig-Holstein
Leipzig: Engelsdorfer Verl., 2014

Matthias Stührwoldt :
Dat blaue Band [Tonträger] 〉〉 : bei einer öffentlichen Veranstaltung im November 2013 in der Bücherhalle Hamburg aufgenommen
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Matthias Stührwoldt :
Dat meiste geiht doch vörbi 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Matthias Stührwoldt :
Mit Matthias Stührwoldt dörch dat Jahr 2015 〉〉 : plattdeutsche Monatsgedichte
Hamburg: Quickborn-Verl., 2014

Ludwig Terfloth :
Plattdütske Rieme 〉〉
Greven: Selbstverlag, 2014

Manfred Thoden :
Hannes 〉〉
Ottersberg: Atelier im Bauernhaus, 2014

Pam Valentine :
Gode Geister 〉〉 : Komödie = (Spirit level)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Josef Vasthoff :
De Mönsterlänner un öhr Mönster 〉〉
Münster: Agenda-Verl., 2014

Helmut Vick :
Dat witte Speukenschipp 〉〉
Berlin: epubli GmbH, 2014

Karl Wagenfeld :
Jans Baunenkamps Höllenfahrt [Tonträger] 〉〉 : Rainer Schepper liest Karl Wagenfeld
Coesfeld: Longinus, 2014

Augustin Wibbelt :
De Kiepenkäärl : Vertellßels uut’n Möänsterlann / Augustin Wibbelt. Hrsg. von Rainer Schepper 〉〉
Coesfeld: Longinus, 2014

Augustin Wibbelt :
Rainer Schepper liest Augustin Wibbelt [Tonträger] 〉〉
Longinus Audio, 2014

Augustin Wibbelt : Gesammelte Werke in Einzelausgaben 22
Wat de aolle Drüke-Möhne daoto segg 〉〉 : Münsterländisches aus dem "Ludgerus-Blatt" 1891-1896
2., durchges. Aufl.. Gütersloh: Ed. Heckmann im Verl. für Regionalgeschichte, 2014

Heike Wiechmann :
Dat grote Speel 〉〉 : Plattdeutsch ab der 2. Lesestufe
Bremen: Schünemann, 2014

Heike Wiechmann :
De gefährliche Utritt 〉〉 : Plattdeutsch ab der 2. Lesestufe
Bremen: Schünemann, 2014

Donald R. Wilde :
Mudder un de Engel 〉〉 : Komödie = (Mother and the angel)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Donald R. Wilde :
Wat den een sien Uul 〉〉 : Komödie (Sauce for the Goose)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2014

Peter Wittenburg :
Mit Gott up een Parkbank 〉〉 : Kirch up Platt
Rostock: Redieck & Schade, 2014

Klaus Wossidlo :
Danz in Kusemin 〉〉 : [eine plattdeutsche Geschichte]
Neubrandenburg: Mecklenburger Buchverlag, 2014

Klaus Wossidlo :
Daroewer schmunzelt man in Possentin & Rund üm de vier Johrestieden 〉〉
Neubrandenburg: Mecklenburger Buchverlag, 2014

Regine Wroblewski :
Käte maakt Sluss! 〉〉 : Komödie in 3 Akten
Verden: Mahnke, 2014


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Georg Droste :
Ottjen Alldag un sien Moorhex 〉〉 : een plattdütsch Vertellsel ut’n Kinner- und Leefsleben ; in Nieder- und Hochdeutsch auf gegenüberliegenden Seiten ; [Roman] = Ottjen Alldag und seine Moorhexe
Kellner, 2014



Werke über Niederdeutsch:



Funken slaan 〉〉 : zur Erinnerung an Johannes Diekhoff, * 10.02.1919, + 03.08.2013
Aurich: Europahaus, 2014

Rolf Ahlers (Hrsg.)
Ostfalen seit 775 〉〉 : urkundlicher Nachweis, Stimmungen, ostfälisches Plattdeutsch
Wendeburg: Krebs, 2014

Sigrid Arlt
Martha Müller-Grählert 〉〉 : Biografisches und Bibliografisches
Barlt: Adolf Dahlfeld Erben, 2014

Dietmar Bartz
Tampen, Pütz und Wanten 〉〉 : Seemannssprache
Wiesbaden: Marixverl., 2014

Christian Bunners (Hrsg.)
Die Befreiungskriege 1813 - 1815 mit ihren Auswirkungen auf Mecklenburg in Dichtung und bildender Kunst 〉〉 : [Festgabe für Christian Bunners zum 80. Geburtstag]
Rostock: Hinstorff, 2014

Christian Bunners
Verzeichnis der Publikationen 〉〉
Berlin: Selbstverlag, 2014

Gerhard Dallmann
Das arme Lied 〉〉 : Lebensskizze der Alwine Wuthenow alias Annmariek Schulten
Neuenkirchen bei Greifswald: Evang. Pfarramt Gristow-Neuenkirchen, 2014

Markus Denkler (Hrsg.)
Studien zur Lexikographie und Lexikologie des Niederdeutschen 〉〉 : Festgabe für Robert Damme zum 60. Geburtstag
Münster: Aschendorff, 2014

Bernd Jörg Diebner (Hrsg.)
Mundart in der Kirche 〉〉 : Möglichkeiten und Grenzen
LIT, 2014

Christiane Ehlers
Chartasprache Niederdeutsch 〉〉 : rechtliche Verpflichtungen, Umsetzungen und Perspektiven
Bremen: Bundesraat för Nedderdüütsch, 2014

Hans-Peter Fitschen (Beteil.)
Jägersprache 〉〉 : Wörterbuch A-Z Hochdeutsch-Plattdeutsch
Drochtersen: MCE-Verlag, 2014

Hermann Fründt
Plattdüütsch - das echte Norddeutsch 〉〉
8. Aufl.. Bielefeld: Reise-Know-How-Verl. Rump, 2014

Heinz Gravert
Bildungsplan Gymnasium, Sekundarstufe I 〉〉 : Niederdeutsch
Hamburg: 2014

Heinz Gravert
Bildungsplan Stadtteilschule (Jahrgangsstufen 5-11) 〉〉 : Niederdeutsch
Hamburg: 2014

Carl Groth (Hrsg.)
"Dat Beste an´t Morden" 〉〉 : 66. Bevensen-Dagfahrt ; Jahrestagung für Niederdeutsch, 13. - 15. September in Bad Bevensen
Bad Bevensen: 2014

Hugo H. Jedig
Lepel, Laumptje, Lostichkeit 〉〉 : gesammelte Beiträge zu deutschen Mundarten in der Sowjetunion
Mannheim: IDS, 2014

Klaus-Werner Kahl
Sprachkurs Plattdeutsch 〉〉 : Ik küer Plat! Du auk? ; Plattdeutsch aus einem Guss - verstehen → lesen → sprechen → schreiben
3.Aufl.. Hörstel: Selbstverlag, 2014

Herma Knabe
Nu man to! 〉〉 : En Spraaklehrbook in 12 Lessen ; entstanden im Pilotprojekt "Plattdeutsch in der Schule"
5., überarb. und erw. Aufl.. Aurich: Ostfriesische Landschaft, 2014

Stefan Mähl
Mehrgliedrige Verbalkomplexe im Mittelniederdeutschen 〉〉 : ein Beitrag zu einer historischen Syntax des Deutschen
Böhlau, 2014

Willi Passig
John Brinckman 〉〉 : ein biographisches Kaleidoskop ; eine Gabe zu seinem 200. Geburtstag
Elmenhorst: Ed. Pommern, 2014

Wolfgang Siegmund
John Brinckman 〉〉 : die Bildbiografie
Rostock: Hinstorff, 2014

Hartwig Suhrbier
Mecklenburgisches Mosaik 〉〉 : literarische Fundstücke ; mit einem Blick nach Lübeck
Rostock: BS-Verl., 2014

Heinrich Thies
Der kleine SASS 〉〉 : plattdeutsches Wörterbuch ; Plattdeutsch-Hochdeutsch, Hochdeutsch-Plattdeutsch ; mit den wichtigsten plattdeutschen Stichwörtern ; A - Z
Wachholtz, 2014

Sabina Tsapaeva
Lingvistieskie i literaturovedeskie issledovanija životnogo Ä—posa "Rejnke lis" : (Rostok, 1539 g.) 〉〉 : Linguistische und literaturwissenschaftliche Studien zum Tierepos „Reynke Vosz de olde‟ : (Rostock, 1539)
Remscheid: Re-Di-Roma-Verl., 2014