Werke des Jahres 1948






Niederdeutsche Werke: 80 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 2 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 3 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:



Plattdeutsche Erzählungen 〉〉 : Ältere Dichter
Hamburg: 1948


Plattdeutsche Märchen und Erzählungen 〉〉
Hamburg: Verl. d. Ges. d. Freunde d. vaterländ. Schul- u. Erziehungswesens zu Hamburg, 1948


Plattdeutsche Märchen und Schwänke 〉〉
Hamburg: Verl. d. Ges. d. Freunde d. vaterländ. Schul- u. Erziehungswesens zu Hamburg, 1948


Windmöhl 〉〉 : Niederdeutsche Volkstänze ; mit einem Anhang niederdeutscher Volkslieder
Berlin: 1948

Heinrich Andresen :
Plattdütsch 〉〉 : Gedichten
Hamburg: 1948

Ingeborg Andresen-Bödewadt :
De Fruunsborg 〉〉 : En ernsthaftig Speel in dree Akten
Verden: Mahnke, 1948

Hans Balzer :
Dat ole Sofa 〉〉 : Lustspill in dree Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Ernst Bock :
Kalenbarger Vertellse 〉〉 : Deil 1
Hannover: Hahn, 1948

Wilhelm Börker :
Hannechen 〉〉 : Un annere lüttge Vertelligen un Stipstöreken in bronswiekschen Platt
Braunschweig: Meyer, 1948

Ivo Braak :
Sluderi 〉〉 : Een eernsthaftig Spill in veer Uptög
Verden: Mahnke, 1948

Ivo Braak :
Wo sünd wi to Huus? 〉〉 : Drama in 5 Akten
Verden: Mahnke, 1948

Hinrich Braasch :
Dat plattdütsche Billerbook 〉〉
Hannover: Hahn, 1948

John Brinckman :
Dat Brüden geit üm 〉〉
Hamburg: Hermes, 1948

Carl Budich :
Plattdüütsche Dagwiser 1949 〉〉 : Gedichte
Verden: Mahnke, 1948

Karl Bunje :
Up Düwels Schuvkar 〉〉 : Kummedi in veer Törns
Verden: Mahnke, 1948

Heinrich Deiters :
Greta 〉〉 : Een Speel in dree Uptög
Hamburg: Hermes, 1948

Jan van Dieken :
Jesus levt! 〉〉 : Versen
Aurich: Meyer, 1948

Arnold Dyck : Koop enn Bua faore nao Toronto 1
〉〉
North Kildonan, Manitoba: Selbstverlag, 1948

Arnold Dyck :
Dee Fria 〉〉 : Plattdt. Lustsp. in 1 Aufz.
2. erg. Aufl.. Steinbach, Manitoba: Selbstverlag, 1948

Hans Ehrke :
Dat Has un Swinegel-Spill 〉〉 : Komödie in 5 Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Wilhelm Ernst :
De Dag von Broda 〉〉 : En lütte Utsnitt von de Bodenreform
Berlin: Deutscher Bauernverlag, 1948

Wilhelm Ernst :
De Dag von Broda 〉〉 : En lütte Utsnitt von de Bodenreform ; (nach Fr. Reuter: Kein Hüsung)
Berlin: Deutscher Bauernverlag, 1948

Wilhelm Ernst :
Hilla Brand 〉〉 : En Uptog
Rostock: Hinstorff, 1948

Wilhelm Ernst :
Up de anner Sid 〉〉 : En Uptog
Rostock: Hinstorff, 1948

Friedrich Freudenthal : Friedrich Freudenthal 1
〉〉
2. Aufl./Tsd. Bleckede: Meißner, 1948

Friedrich Freudenthal :
Friedrich Freudenthal 〉〉 : Eine Auswahl aus seinen Werken
2. Aufl.. Bleckede: Meißner, 1948

Richard Giese :
Zwei Jahresringe 〉〉 : Hochdeutsche u. plattdeutsche Gedichte
Hamburg: Hermes, 1948

Hermann Gils :
Mit 'n witen ßtok fan däi platß 〉〉 : Äin haimatßpil in 4 bedrifen
Collinghorst: 1948

Albert Gloy :
Dien Pien is mien Pien 〉〉 : Een Stück Minschenleben in dree Uptög
Hamburg: Hermes, 1948

Albert Gloy :
Domols in'e Nacht 〉〉 : Komödi in 3 Uptög
Hamburg: Hermes, 1948

Anton Hamik :
De Deern is richtig 〉〉 : Lustspill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1948

Otto Hausmann :
Lewensgeschichte vam Mina Knallenfalls van äm selwer vertault 〉〉
8. Aufl./Tsd. Wuppertal: Born, 1948

Emil Hecker :
Klaas hett Glück 〉〉 : Een lustig Spill för junge Lüüd
Verden: Mahnke, 1948

Werner Heinz :
De Landdokter un sine Weggenossen 〉〉
Stade: 1948

Hans Heitmann :
Oprümen 〉〉 : Speel un Bispeel in dree Uptög
Verden: Mahnke, 1948

Jost Hennecke :
Balladen und Sagen 〉〉
Meschede: Heimatverl., 1948

Wilhelm Hey :
De schönsten Fabeln för Kinner 〉〉
Verden: Mahnke, 1948

August Hinrichs :
För de Katt 〉〉 : Buernkomödi in dre Ennens
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

August Hollweg :
Swattbraut 〉〉 : Plattdütske Riemsels
Münster: Aschendorff, 1948

Christian Holsten :
Holschen 〉〉
Hamburg: Heldt, 1948

Hermann Homann :
Settken geiht in'n Dienst 〉〉 : En lustig Spiell füör use Wichter
Warendorf: Wulf, 1948

Rudolf Kinau :
Hinnik Seehund 〉〉 : Een Stremel Störm
28.-32. Dsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Rudolf Kinau :
Mien bunte Tüller 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Rudolf Kinau :
Muscheln 〉〉 : Stücken un Steen ut mie'n Seesack
21.-25. Dsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Rudolf Kinau :
Sünn in de Seils 〉〉 : ‘n Boot vull bunte Büt ut de Beuker
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Anne Lage :
De Vergnögungsfahrt un sünst noch wat! 〉〉 : 15 plattdütsche Vertelln
Kiel: Lipsius & Tischer, 1948

Walter Looschen :
Eerstens kummt dat anners... 〉〉 : Spill in dree Törns
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Walter Looschen :
Ostenwind 〉〉 : Spill in dree Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1948

Hermann Lühr :
Veer Vertellen 〉〉
Rastede: Lühr, 1948

Mark Lünk :
Leevensnööt 〉〉
Hamburg: 1948

Albert Mähl :
Niederdeutsche Gedichte 〉〉
Hamburg: Hermes, 1948

Franz Mehring :
Knipperdolling 〉〉 : Kumellge in 3 Uptöge
Münster: 1948

Friedrich Wilhelm Meyer-Brink :
Benefiz bei Mattler oder Das Hamburger Elysium 〉〉 : Volkskomödie in 3 Akten (5 Bildern) ; (das 3. Bild frei nach Goethe)
Hamburg: Hermes, 1948

Friedrich Wilhelm Meyer-Brink :
Queste 〉〉 : Das Hochzeitsgericht ; Drama in 3 Akten
Hamburg: Hermes, 1948

Friedrich Wilhelm Meyer-Brink :
Unverzagt & Wohlgemuth oder De Welt steit Kopp! 〉〉 : Volkskomödie in 2 Akten
Hamburg: Hermes, 1948

Otto Mielke :
De Hamelbraden 〉〉 : En lustig Spill in dre Töörns
Hamburg: Hermes, 1948

Rudolf Muuß (Hrsg.):
Plattdütsche Gottesdeenst 〉〉
Preetz: 1948

Fritz Reuter :
Kein Hüsung 〉〉 : Anmerkungen von Fritz Reuter u. Karl Theodor Gaedertz
Leipzig: Reclam, 1948

Fritz Reuter :
Ut mine Festungstid 〉〉
Leipzig: Reclam, 1948

Arnold Risch :
De scharpe Eck 〉〉 : En Volksstück in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1948

Karl Sauvagerd :
Häideblomen 〉〉 : Gedichten en Geschichten ut de Groafschup Bentheim
Paderborn: Schöningh, 1948

Erich Schiff (Übers.):
See 〉〉 : En ernsthaft Spill in 4 Törns ; free nach Herman Heijermanns jr.
Verden: Mahnke, 1948

Heinrich Schmidt-Barrien :
De Windmüller 〉〉
Bremen: Trüjen, 1948

Eduard Schoneweg :
Dä Student van Mönster 〉〉 : Lustspiel in 3 Aufzügen
2. Aufl. Bielefeld: Dt. Heimatverl., 1948

Eduard Schoneweg :
Piepenbrinks up Briutschau 〉〉 : Eine niederdeutsche Bauernkomödie
2. Aufl. Bielefeld: Dt. Heimatverl., 1948

Wilhelm Schröder :
Dat Wettloopen twischen den Swinegel un den Haasen 〉〉 : Ein Märchen in niederdeutscher, englischer und hochdeutscher Sprache
Hamburg: Dt. Literaturverl. O. Melchert, 1948

Günther Siegmund :
Afmunstert 〉〉 : Volksstück in fief Akten
Hamburg: Hermes, 1948

Richard Spethmann :
Unkel Bräsig 〉〉 : Spill ut de achtunviertiger Johren nah Fritz Reuter sien Dichterwarken in 7 Biller frie tausamenstellt
Schwerin: Petermänken-Verl, 1948

Herbert Stahlbuhk :
De swatte Hex 〉〉 : Niederdeutsche Komödie
Hamburg: Hermes, 1948

Johanna Utermöhl :
De dree olen Spinnfruuns 〉〉 : En Spill na Wilhelm Wisser in 4 Biller
Verden: Mahnke, 1948

Fritz Völker :
De Kuckuck von Alvesloh 〉〉 : Spill in veer Törns
Verden: Mahnke, 1948

Adolf Wenck :
Ut de Oort slagen 〉〉 : Nedderdütsch Schauspill in 4 Optög
Verden: Mahnke, 1948

Augustin Wibbelt :
Mäten-Gaitlink 〉〉 : Gedichte in Münsterländer Mundart
Essen: Fredebeul u. Koenen, 1948

Wilfried Wroost :
De lewen Verwandten 〉〉 : Heiteres Volksstück in 3 Aufzügen
Verden: Mahnke, 1948

Wilfried Wroost :
De lewen Verwandten 〉〉 : Heiteres Volksstück in 3 Aufzügen
Verden: Mahnke, 1948

Wilfried Wroost :
Slagsiet 〉〉 : Niederdeutsches Drama in drei Aufzügen
Verden: Mahnke, 1948

Wilfried Wroost :
So is Pauline! 〉〉 : Niederdeutsches Lustspiel
Verden: Mahnke, 1948

Wilfried Wroost :
Wrack 〉〉 : ein Volksstück in 4 Törns
Verden: Mahnke, 1948


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


John Brinckman :
Der Fuchs und der Igel 〉〉
Hamburg: Hermes, 1948

John Brinckman :
Zwei Perlen aus John Brinckmans Werken 〉〉
Osnabrück: Fromm, 1948



Werke über Niederdeutsch:


Bruno Haas-Tenckhoff
Augustin Wibbelt 〉〉 : mit einem Verzeichnis der Schriften von und über Wibbelt
Essen: Wibbelt, 1948

Willy Krogmann
Die Jugendgeliebte 〉〉 : Ein unbeachtetes Motiv im Schaffen Hermann Bossdorfs ; mit 5 unveröffentlichten Gedichten
Hamburg: Hermes, 1948

Friedrich Pauly
Klaus Groth 〉〉 : Herkunft und Standort. Beiträge zur Groth-Forschung
Hamburg: Wegner, 1948