Schreibung:
Erstdruck (1859) 〉〉 Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 Orthographie Herrmann-Winter
John Brinckman
Wat sühst du butt un suer ut
buttverdießlich
un suer ut,as wenn di wat verdrütt?
Du sühst jo as ’n Schuer ut,
dat up
Sœbenbröder10. Juli
gütt,dat sœbm Wäken anhöllt
un dat nich ihrer geiht,
bet dat de Wind de
Roggenschödddie zusammengeharkten losen Roggenhalme
fuurt vun de Stoppel weiht.
Sonn blage Ogen hest du jo,
sonn schier un witte Tähn, –
wenn du eens lut uplachen deist,
dat lett di gor to schön!
Sonn Schelmenkuhlen krichst du,
as harst üns all to Narr’n,
as ob giern küssen müchst du –
aa, dor kann Råt to warr’n!